Traduzione del testo della canzone Mrs Better - Superbus

Mrs Better (originale)

I’d like to see the future
I could make it look better
I think I used to have a dream
I think I used to find the time
To make it all mine
And I know, I know, I know, I know
I could change everything
I could be Mrs Better
I could ruin everything
And keep it all for later
But I have time to find someone special, someone special
I have time, someday I’ll have it all
I wish we could just be the same
And never, never shout again
I wish I could make up my mind
And find a place where I’ll be fine
And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I could change everything
I could be Mrs Better
I could ruin everything
And keep it all for later
But I have time to find someone special, someone special
I have time, someday I’ll have it all
Someday I’ll have it all
And I’m looking for someone special
Someday I’ll have it all
I’m Mrs Better
Mrs Better’s calling
Watch her falling
I’m Mrs Better
Mrs Better’s calling
Oh Oh Oh
I could change everything
I could be Mrs Better
I could ruin everything
And keep it all for later
But I have time to find someone special, someone special
I have time, someday I’ll have it all
I have time, someday I’ll have it all
I have time, someday I’ll have it all

(traduzione)

Mi piacerebbe vedere il futuro
Potrei farlo sembrare migliore
Penso di aver fatto un sogno
Penso di essere solito trovare il tempo
Per rendere tutto mio
E lo so, lo so, lo so, lo so
Potrei cambiare tutto
Potrei essere la signora Better
Potrei rovinare tutto
E conserva tutto per dopo
Ma ho tempo per trovare qualcuno di speciale, qualcuno di speciale
Ho tempo, un giorno avrò tutto
Vorrei che potessimo essere semplicemente gli stessi
E mai, mai più gridare
Vorrei poter prendere una decisione
E trova un posto dove starò bene
E lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so, lo so
Potrei cambiare tutto
Potrei essere la signora Better
Potrei rovinare tutto
E conserva tutto per dopo
Ma ho tempo per trovare qualcuno di speciale, qualcuno di speciale
Ho tempo, un giorno avrò tutto
Un giorno avrò tutto
E sto cercando qualcuno di speciale
Un giorno avrò tutto
Sono la signora Better
La signora Better sta chiamando
Guardala cadere
Sono la signora Better
La signora Better sta chiamando
Oh oh oh
Potrei cambiare tutto
Potrei essere la signora Better
Potrei rovinare tutto
E conserva tutto per dopo
Ma ho tempo per trovare qualcuno di speciale, qualcuno di speciale
Ho tempo, un giorno avrò tutto
Ho tempo, un giorno avrò tutto
Ho tempo, un giorno avrò tutto