Traduzione del testo della canzone Shake - Superbus

Shake (originale)

Saturday night I gotta get you on the phone
If you’re gonna do the dirty, don’t do it on your own
Let the devil have his fun, don’t let him have your soul
There’s a cure for this madness and they call it «Rock'n Roll»
One two three four !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
I’ll be your Cadillac
And I’ll teach you how to drive
I’ll be your Frankenstein if you’ll be my teenage bride
My daddy was a killer and he taught me how to ride
He said «Straight ahead to heaven, and move from side to side»
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot
Baby I’m hot
I said baby I’m hot as hell !!

Shake (traduzione)

Sabato sera devo chiamarti al telefono
Se hai intenzione di fare lo sporco, non farlo da solo
Lascia che il diavolo si diverta, non lasciare che abbia la tua anima
C'è una cura per questa follia e la chiamano "Rock'n Roll"
Uno due tre quattro !
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Tremeremo
Agita agita
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola
Tesoro, sono sexy come l'inferno !!
Sarò la tua Cadillac
E ti insegnerò a guidare
Sarò il tuo Frankenstein se sarai la mia sposa adolescente
Mio papà era un killer e mi ha insegnato a cavalcare
Disse: "Diritto verso il paradiso e spostati da una parte all'altra"
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Tremeremo
Agita agita
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola
Tesoro, sono sexy come l'inferno !!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Tremeremo
Agita agita
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola
Tesoro, sono sexy come l'inferno !!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola!
Tremeremo
Agita agita
Scuoti con me, ooh
Scuoti con me piccola
Tesoro, ho caldo
Tesoro, ho caldo
Ho detto piccola, sono sexy da morire!!