Traduzione del testo della canzone Something Wrong - Superbus

Something Wrong (originale)

Once upon a time, a long time ago
There was a lonely guy, that I saw
He became my friend, then my man
He was like a pen in my hand.
I don’t doubt there is something wrong between us I don’t doubt, don’t doubt
I don’t remember me shouting at him
I don’t remember him shouting at me
I can be wrong, I can be right
I can be white, I can be black
I don’t doubt there is something wrong between us I don’t doubt, don’t doubt
You hate me 'cuz I got what you need
Pretty little sister, would you come in and sing
You hate me 'cuz I got what you need
Pretty little daughter, would you come in and sing
I don’t doubt there is something wrong between us I don’t doubt, don’t doubt

(traduzione)

C'era una volta, tanto tempo fa
C'era un ragazzo solitario, che ho visto
È diventato il mio amico, poi il mio uomo
Era come una penna nella mia mano.
Non dubito che ci sia qualcosa che non va tra noi non dubito, non dubito
Non mi ricordo di avergli urlato contro
Non ricordo che mi abbia urlato contro
Posso avere torto, posso avere ragione
Posso essere bianco, posso essere nero
Non dubito che ci sia qualcosa che non va tra noi non dubito, non dubito
Mi odi perché ho ciò di cui hai bisogno
Sorellina carina, vorresti entrare e cantare
Mi odi perché ho ciò di cui hai bisogno
Graziosa figlia piccola, vorresti entrare e cantare
Non dubito che ci sia qualcosa che non va tra noi non dubito, non dubito