Traduzione del testo della canzone Sunshine - Superbus

Sunshine (originale)

Oh please baby let me now how
The sun shines in your eyes
J’ai pris de l’eau, mais j’ai pas la mer,
J’ai pris le ciel, mais j’ai pas la terre,
Je t’attends lentement, a je sais faire,
J’ai pris le vent, mais je n’ai pas d’air,
J’ai pris le temps mais tout s’acclre,
Je t’attends lentement dans le systme solaire,
Refrain (x2)
Oh please baby let me know how
The sun shines in your eyes
J’ai pris l’orage, mais j’ai pas l’clair,
J’ai pris la pluie mais sans le tonnerre,
Je t’attends lentement, a je sais faire,
J’ai pris le sable, mais sans le dsert,
J’ai pris le temps mais j’ai pas d’horaire,
Je t’attends lentement dans le systme solaire
Refrain (x2)
J’ai pris l’avant, mais j’ai pas l’aprs,
J’ai pris la porte mais j’ai pas la clef,
Je t’attends lentement et personne ne sait
Refrain (x4)

Sunshine (traduzione)

Oh per favore piccola lasciami adesso come
Il sole splende nei tuoi occhi
J'ai pris de l'eau, mais j'ai pas la mer,
J'ai pris le ciel, mais j'ai pas la terre,
Je t'attends lentement, a je sais faire,
J'ai pris le vent, mais je n'ai pas d'air,
J'ai pris le temps mais tout s'acclre,
Je t'attends lentement dans le systme solaire,
Astenersi (x2)
Oh per favore piccola fammi sapere come
Il sole splende nei tuoi occhi
J'ai pris l'orage, mais j'ai pas l'clair,
J'ai pris la pluie mais sans le tonnerre,
Je t'attends lentement, a je sais faire,
J'ai pris le sable, mais sans le dsert,
J'ai pris le temps mais j'ai pas d'horaire,
Je t'attends lentement dans le systme solaire
Astenersi (x2)
J'ai pris l'avant, mais j'ai pas l'aprs,
J'ai pris la porte mais j'ai pas la clef,
Je t'attends lentement et personne ne sait
Astenersi (x4)