Traduzione del testo della canzone By Your Side - Supreme Majesty

By Your Side (originale)

A tear is trailing down
As raindrops are falling from the sky
The grief, heavy on your soul
Your thoughts, just keep on asking why
Each breath lasts eternally
With pain and with hunger unfulfilled
You’re trying to reach out
Remembering a voice inside your head
Cause you know, this time is worth waiting
And for sure, we’ll meet again someday
I know that it’s hard
It’s tearing me apart
We can’t go on
But love will still find a way
One step at a time
Feel my heart as I
Stand by your side
So close but yet far away
You stare through the looking glass
Impaling your mind with just one glance
You shiver, as shadows
Sweeps by and embrace you in a dance
Then you know, that I will still be waiting
On this side, keeping this flame on fire
You rise and walk out the door
Move on, shed your fears, let life go on

By Your Side (traduzione)

Una lacrima sta scendendo
Mentre gocce di pioggia cadono dal cielo
Il dolore, pesante sulla tua anima
I tuoi pensieri, continua a chiedere perché
Ogni respiro dura eternamente
Con dolore e con fame inappagata
Stai cercando di contattare
Ricordando una voce nella tua testa
Perché sai, questa volta vale la pena aspettare
E di sicuro, un giorno ci incontreremo di nuovo
So che è difficile
Mi sta facendo a pezzi
Non possiamo andare avanti
Ma l'amore troverà ancora un modo
Un passo alla volta
Senti il ​​mio cuore come me
Stai al tuo fianco
Così vicino ma ancora lontano
Guardi attraverso lo specchio
Impala la tua mente con un solo sguardo
Tremi, come ombre
Ti travolge e ti abbraccia in una danza
Allora sai, che aspetterò ancora
Da questo lato, mantenendo questa fiamma accesa
Ti alzi ed esci dalla porta
Vai avanti, libera le tue paure, lascia che la vita continui