Traduzione del testo della canzone Dance of the Elements - Supreme Majesty

Dance of the Elements (originale)

Like a fire bursting, flaming skies are torn
Thunder strikes, echoes in the air
Through the mist of aeons, thousand souls are born
Minds awaken, thoughts are shaped, reborn
There are great powers in the air
And from the void, tranquility, itself unaware
Hear the voice, Desire
Echoes up from nothingness
Calling forth each power,
joined in a dance of elements
Hear them breed, come fire
Each one kind, earth, wind and rain
Swirl together in the dance of the elements
See the lady, the creator of all kind
See the void, molded by her hand
Universe is slowly swaying to the sound
Of her all wise nature, godly stature, profound
Mysteries growing in the night
Princess of time, in ecstasy,
riding through starlight

Dance of the Elements (traduzione)

Come uno scoppio di fuoco, i cieli fiammeggianti sono lacerati
Il tuono colpisce, echi nell'aria
Nella nebbia di eoni nascono migliaia di anime
Le menti si risvegliano, i pensieri prendono forma, rinascono
Ci sono grandi poteri nell'aria
E dal vuoto, la tranquillità, essa stessa inconsapevole
Ascolta la voce, Desiderio
Echeggia dal nulla
Richiamando ogni potere,
uniti in una danza di elementi
Ascoltali riprodursi, vieni a fuoco
Ognuno gentile, terra, vento e pioggia
Muoviti insieme nella danza degli elementi
Guarda la signora, la creatrice di ogni tipo
Guarda il vuoto, modellato dalla sua mano
L'universo oscilla lentamente al suono
Della sua natura tutta saggia, statura devota, profonda
Misteri che crescono nella notte
Principessa del tempo, in estasi,
cavalcando attraverso la luce delle stelle