Traduzione del testo della canzone Felt This Way - Suriel Hess

Felt This Way (originale)

You were reckless
I was dumb
Left me breathless
Left me young
Trading secrets
Just for fun
You left me undone
Please don’t try
To put back broken pieces
Oh I’ll think I need ya
Please don’t fight
I know you want to keep this
I know you need it
But I’ve never felt this way
And I know yeah that it hurts like hell
To admit it we’ve been counting down
The days, we know yeah if we don’t stop now
We’ll regret it and there’s not much left to say
Used to walk now
Now I run
Hold my breath till I see sun
If only I know someone
Maybe love just not enough
Please don’t try
To put back broken pieces
Oh I’ll think I need ya
Please don’t fight
I know you want to keep this
I know you need it
But I’ve never felt this way
And I know yeah that it hurts like hell
To admit it we’ve been counting down
The days, we know yeah if don’t stop now
We’ll regret it and there’s not much left to say
But I’ve never felt this way
I never felt this way
I never felt this way
I never felt this way
I never
I never
I never felt this way
I never felt this way
I never felt this way
And there’s not much left to say
But I’ve never felt this way

(traduzione)

Sei stato sconsiderato
Sono stato stupido
Mi ha lasciato senza fiato
Mi ha lasciato giovane
Segreti commerciali
Solo per divertimento
Mi hai lasciato incompleto
Per favore, non provare
Per rimettere i pezzi rotti
Oh, penserò di aver bisogno di te
Per favore, non combattere
So che vuoi tenerlo
So che ne hai bisogno
Ma non mi sono mai sentito così
E lo so sì che fa male da morire
Per ammetterlo abbiamo fatto il conto alla rovescia
I giorni, sappiamo di sì se non ci fermiamo ora
Ce ne pentiremo e non c'è molto da dire
Camminavo ora
Ora corro
Trattieni il respiro finché non vedo il sole
Se solo conoscessi qualcuno
Forse l'amore non basta
Per favore, non provare
Per rimettere i pezzi rotti
Oh, penserò di aver bisogno di te
Per favore, non combattere
So che vuoi tenerlo
So che ne hai bisogno
Ma non mi sono mai sentito così
E lo so sì che fa male da morire
Per ammetterlo abbiamo fatto il conto alla rovescia
I giorni, sappiamo di sì, se non si fermano ora
Ce ne pentiremo e non c'è molto da dire
Ma non mi sono mai sentito così
Non mi sono mai sentito così
Non mi sono mai sentito così
Non mi sono mai sentito così
Non ho mai
Non ho mai
Non mi sono mai sentito così
Non mi sono mai sentito così
Non mi sono mai sentito così
E non c'è molto da dire
Ma non mi sono mai sentito così