Traduzione del testo della canzone Good Thing - Suriel Hess

Good Thing (originale)

Wish I could stay here
Can’t deny I like the rush
Wish I could lay here
But I’m afraid I’ll take too much
Overdose
Too much of you and you never know
Got my
Lips blue, eyes closed
Mmmm
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Scared to admit it
Got me wrapped up in your touch
Wish I could quit this
Before we both take way too much
Overdose
Too much of you and you never know
Got my
Lips blue, eyes closed
Mmmm
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing
What if, I like, like being wasted on you
I’m scared, it might be all too much
(Too much of a good thing)
What if, I like, like being wasted on you
I’m scared, it might be all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing

(traduzione)

Vorrei poter restare qui
Non posso negare che mi piace la fretta
Vorrei poter sdraiarmi qui
Ma temo di prenderne troppo
Overdose
Troppo di te e non si sa mai
Ho il mio
Labbra azzurre, occhi chiusi
mmmm
Ogni volta che ti avvicini troppo, lo copro
Voglio conoscerti ma non sono bravo in amore
Un colpo alla volta, quindi non è troppo, tutto troppo
Ogni volta che ti avvicini troppo, lo copro
Voglio conoscerti ma non sono bravo in amore
Un colpo alla volta, quindi non è troppo, tutto troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Paura di ammetterlo
Mi hai avvolto nel tuo tocco
Vorrei poter smettere di farlo
Prima che entrambi prendiamo troppo
Overdose
Troppo di te e non si sa mai
Ho il mio
Labbra azzurre, occhi chiusi
mmmm
Ogni volta che ti avvicini troppo, lo copro
Voglio conoscerti ma non sono bravo in amore
Un colpo alla volta, quindi non è troppo, tutto troppo
Ogni volta che ti avvicini troppo, lo copro
Voglio conoscerti ma non sono bravo in amore
Un colpo alla volta, quindi non è troppo, tutto troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Troppo di una cosa buona
E se, mi piace, mi piace essere sprecato con te
Ho paura, potrebbe essere troppo
(Troppo di una cosa buona)
E se, mi piace, mi piace essere sprecato con te
Ho paura, potrebbe essere troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Troppo di buona cosa, potrebbe ucciderti
Per sapere quanto provo per te
Potrebbe sembrare fin troppo
Troppo di una cosa buona