| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| E incontrare le persone che abbiamo perso '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Quando vado 'all'altro divieto'
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna?
|
| De saluterer kongen, smider den ned i frimærket
| Salutano il re, lo gettano nel francobollo
|
| Stikker dybt i dybden, styrtbløder helt ubemærket
| Bruciando in profondità, sanguinando completamente inosservato
|
| For den kvarte var ikk' alt for meget
| Per il trimestre non era troppo
|
| Og desperate tanker i flyet, intet svar
| E pensieri disperati nell'aereo, nessuna risposta
|
| Planlægger fuldbyrdet overgreb på minibaren
| Pianificazione di un completo assalto al minibar
|
| Smeltende ansigters larm flyder ind i stewardessens velformede barm
| Il rumore delle facce che si sciolgono scorre nel seno formoso della hostess
|
| Mens sikkerhedsseler skeler til min sidemands inkompetente viden
| Mentre le cinture di sicurezza strizzano gli occhi alla conoscenza incompetente del mio compagno
|
| Om udenomjordiske hyperintelligente væsener
| A proposito di esseri iperintelligenti extraterrestri
|
| Hele maskinens korpus hvæser af mig, mens nødder knaser i mit kranie
| L'intero corpo della macchina sibila verso di me mentre le noci scricchiolano nel mio cranio
|
| Mit selvbevidsthedsakvarie
| Il mio acquario di autocoscienza
|
| Hvor alting svømmer rundt, flyder i en rasende fart
| Dove tutto nuota, fluttuando a una velocità furiosa
|
| Der kun gi’r lov til pit stops, når virkeligheden en gang i mellem rammer mig
| I pit stop sono consentiti solo quando la realtà mi colpisce una volta ogni tanto
|
| Når pipetten drypper og tungen ru, smelter lunger, og smiler til din' unger
| Quando la pipetta gocciola e la lingua ruvida, i polmoni si sciolgono e sorridono ai tuoi bambini
|
| I en tung tåge, der spejler, når alting funkler
| In una fitta nebbia che si specchia quando tutto brilla
|
| Fuldt pacificeret i sæddet, glider jeg det længere ned
| Completamente pacificato nel seme, lo faccio scorrere più in basso
|
| Skider i min' bukser, stråler af glæde
| Merda nei miei pantaloni, raggi di gioia
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| E incontrare le persone che abbiamo perso '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Quando vado 'all'altro divieto'
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna?
|
| Fordi vi ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Perché percorriamo il viale, controlliamo le donne, giochiamo in modo intelligente
|
| (Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart)
| (Rotola lungo il viale, controlla le donne, gioca in modo intelligente)
|
| Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Rotola lungo il viale, controlla le donne, gioca in modo intelligente
|
| Ha-har det så'n lidt, om der er weed, når jeg ska' væk herfra
| Ha-importa un po' se c'è dell'erba quando me ne vado da qui
|
| Drømmer om et samleje ligesom al' andre drenge
| Sogni di rapporti come tutti gli altri ragazzi
|
| Vi' helt i hegnet, du ka' få et lift — ska' vi samme vej?
| Siamo proprio nel recinto, puoi prendere un passaggio - andiamo allo stesso modo?
|
| Jeg' i min tank top-top, samler damer op
| Io 'in canotta, vado a prendere le signore
|
| Ryger på lidt dansk pot, alt er godt
| Fuma su una piccola pentola danese, è tutto buono
|
| Solskin i posen, har købt det hel' foran Brugsen
| Sole nella borsa, l'ho comprata all' anteriore del Brugsen
|
| Jeg' ikk' typ' med psykosen, nej, jeg blev født med diagnosen
| Io 'non 'tipo' con la psicosi, no, sono nato con la diagnosi
|
| Der' utæt i trussen, kalder det ugler i mosen
| C'e' perdite nelle mutandine, chiama gufi nella palude
|
| De kællinger falder som kugler i posen
| Quelle puttane cadono come proiettili nella borsa
|
| Fuck det, vi knalder, så dulmer vi rusen
| Fanculo, sbattiamo, poi leniamo l'ebbrezza
|
| Det ka' godt vær', at min hals den er lidt rødlig
| Potrebbe 'andare bene' che la mia gola sia un po' arrossata
|
| Men jeg ka' ikk' se noget galt i en flask' rødvin
| Ma non riesco a vedere nulla di sbagliato in una bottiglia di vino rosso
|
| Er du rundbarberet på fisseletten?
| Sei rasato sulla figa?
|
| Så la' med se dig bop' med den
| Quindi vediamo che ci fai un salto
|
| Og stik en lillefinger op i koteletten
| E infila un mignolo nella braciola
|
| Underhold hele folket med den, tak
| Intrattieni tutte le persone con esso, per favore
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| E incontrare le persone che abbiamo perso '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Non voglio vivere per sempre
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Vorrei imparare a volare
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Quando vado 'all'altro divieto'
|
| Må man ha' weed med i det evige liv? | Dobbiamo portare l'erba nella vita eterna? |