Traduzione del testo della canzone Proletar (Hvor Jeg Står) - Suspekt

Proletar (Hvor Jeg Står) (originale)

Det her, det vil lave om på alt.
Det her er begyndelsen til en ny tid
Så kommer man hjem og finder en kone, der har fået eget hus
Jeg havde ellers tænkt mig at leve og dø som proletar
Hvad er en proletar?
Nej, det har mor vel ikke lært dig.
Det er en der ikke ejer noget
Jeg kan mærke en stigende trang til at flå huden af
Og vende lortet på vrangen for ikk' at strande som en ussel karl
Mellem folk badet i remoulade og pomfritter
Forstadens glitter og glamour blandet med dårlige snitter
Træt af at servere de riges røv med luksusvarer
Eller lange bøffer over grillen til en muggen skar'
Af farlige folk, der åbenbart er ligeså brugt som mig
Med nul tolerance gemt i ærmet og en duft af nar
Proletar, med det samme træningssæt som konen har
Fodbold-far går gennem beton-ørkenen som en dromedar
Hjem til jordhulen og forbi bulen med vennerne
Ind fra kulden tilbage til livet, så vi glemmer det
For røgen ligger sig tykt I bunden af lungerne
Og spreder sig i systemet, så vi ikk' ka' mærk', vi' hungrende
Vader gennem tågerne til lyden af skrig fra mågerne
Og håber, det' sidste gang, jeg går i sko, der' slidt til sålerne
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Der, hvor jeg kommer fra, er det tætheden, der binder lortet sammen
Brødre der bringer skam og bli’r set på som lortet i faldstammen
Fordi I bøsser ikk' kan det sam'
Og på ingen måde har noget at gøre med den fucking målgruppe, vi prøver at ram'
Yep, jeg er fra Albertslund, din lorteluder
En af gutterne I elsker at tale dårligt om og samtidigt får din hverdag til at
smuldre
Det samfundslag, der I jeres verden, ikk' eksisterer
Røvhullerne jeres afkom for guds skyld aldrig må imitere
Og af samme grund gør det, fordi lortet er fucking interessant
For mit liv, modsat dit lorte liv, virker pludselig interessant
Så I kan ta' jeres lykke og idyl og stikke den op i ass’en
Har ikke mistet besindelsen, bare bundærlig og fucking rasende
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey

Proletar (Hvor Jeg Står) (traduzione)

Questo, cambierà tutto.
Questo è l'inizio di una nuova era
Poi torni a casa e trovi una moglie che ha una casa sua
Altrimenti avrei voluto vivere e morire da proletario
Cos'è un proletario?
No, probabilmente la mamma non te l'ha insegnato.
È qualcuno che non possiede nulla
Sento un crescente bisogno di staccare la pelle
E capovolgere la merda per non essere arenato come un disgraziato
Tra persone bagnate in remoulade e patatine fritte
Glitter e glamour suburbani mischiati a tagli brutti
Stanco di servire il culo ai ricchi con beni di lusso
O lunghe bistecche alla griglia per un taglio ammuffito '
Da persone pericolose che ovviamente sono usate come me
Con tolleranza zero nascosta nella manica e un profumo di nar
Proletar, con lo stesso set di allenamento della moglie
Soccer Dad cammina nel deserto di cemento come un dromedario
Sede della grotta di terra e oltre il rigonfiamento con gli amici
Dal freddo torniamo alla vita, quindi lo dimentichiamo
Perché il fumo è denso alla base dei polmoni
E si diffonde nel sistema, quindi non 'ka' sentiamo', abbiamo' fame
Guadando tra le nebbie al suono delle urla dei gabbiani
E spero che sia l'ultima volta che indosso scarpe che e' consumate fino alla suola
Ma dimenticami, fanculo, finora sto bene
Per chi come noi continua a cercare tempi migliori
Spingere le slitte, anche se sappiamo di non avere i soldi per farlo
Perché non appena ne abbiamo solo un po', il mondo intero deve vederlo
(Ehi) Sono le stesse persone che fissano (acceso)
Ma non ho niente da dire (per)
Ogni volta che penso che le persone siano cambiate un po'
Non c'è niente di nuovo, perché è sempre lo stesso 'dove mi trovo
(Ehi) Sono le stesse persone che fissano (acceso)
Ma non ho niente da dire (per)
Ogni volta che penso che le persone siano cambiate un po'
Non c'è niente di nuovo, perché è sempre lo stesso 'dove mi trovo
Da dove vengo, è la densità che lega insieme la merda
Fratelli che portano vergogna e sono visti come merda nel bagagliaio
Perché voi gay non potete 'farlo insieme'
E non ha nulla a che fare con il fottuto pubblico di destinazione che stiamo cercando di raggiungere '
Sì, vengo da Albertslund, bastardo
Uno dei ragazzi di cui ami parlare male e allo stesso tempo rendere la tua vita quotidiana
crollare
Lo strato della società nel tuo mondo non esiste
Gli stronzi che la tua progenie, per l'amor di Dio, non deve mai imitare
E per lo stesso motivo, fallo perché la merda è fottutamente interessante
Perché la mia vita, al contrario della tua vita di merda, sembra improvvisamente interessante
Quindi puoi prendere la tua felicità e il tuo idillio e ficcartelo nel culo
Non ho perso la pazienza, solo senza fondo e fottutamente furioso
Ma dimenticami, fanculo, finora sto bene
Per chi come noi continua a cercare tempi migliori
Spingere le slitte, anche se sappiamo di non avere i soldi per farlo
Perché non appena ne abbiamo solo un po', il mondo intero deve vederlo
(Ehi) Sono le stesse persone che fissano (acceso)
Ma non ho niente da dire (per)
Ogni volta che penso che le persone siano cambiate un po'
Non c'è niente di nuovo, perché è sempre lo stesso 'dove mi trovo
(Ehi) Sono le stesse persone che fissano (acceso)
Ma non ho niente da dire (per)
Ogni volta che penso che le persone siano cambiate un po'
Non c'è niente di nuovo, perché è sempre lo stesso 'dove mi trovo
(Ehi) Sono le stesse persone che fissano (acceso)
Ma non ho niente da dire (per)
Ogni volta che penso che le persone siano cambiate un po'
Non c'è niente di nuovo, perché è sempre lo stesso 'dove mi trovo
Hey, hey hey hey
Hey Hey Hey
Hey, hey hey hey
Hey Hey Hey