Traduzione del testo della canzone О чем молчим - СВО

О чем молчим (originale)

О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой
О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой
КУПЛЕТ 1
С одной мыслью со вторника по понедельник
Где… взять еще не много денег
У кого нули, у кого-то миллионы,
А мы снова в поисках вечно зеленых
Тысяча людей, но одним забиты головы
Поймай и себя, что и тобою правят доллары
Каждый по своему, кто-то играет на бирже
Кто-то плавит рыжий, а барижит п.
Блин тише там и никому не слова
Ведь каждый третий вломил каждого второго
Эти дворы… знаешь каждый метод
И пацаны по спорту быстрее ветра
Каждый по-своему решает во-просы
Волшебство улиц делает с бутылок розы
Ладони в кулаки и так за годом в год
И наша жизнь — один большой развод
ПРИПЕВ
О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой
О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой
КУПЛЕТ 2
Не верю погонам, кому пора по норам
Дорожу братом, как последним па-троном
… пау, пуля для иуды
И никто не знает, где я завтра буду
Пропадали, там где уже классика
Расстабачит фольга, фляга с пластика
Свастика во избежания приема
Хуже тех, что со свастикой вдвойне…
Попробой эти законы, систему
У кого-то проблемы, да я и сам проблема
Эти вечера, разговоры ни о чем
Знаю кто по чем, и чё по чём
Тсс.
друг и никому об этом
Жить двойным дном, две стороны монеты
И на пятой планете от солнца все также
Нами правит эта с*** жажда
ПРИПЕВ
О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой
О чем молчим мы, о чем поем
И все путем, да не тем идем
С огнем играем, спорим с судьбой
И в главной роли, дружище, мы с тобой

(traduzione)

Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te
Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te
VERSO 1
Con un pensiero dal martedì al lunedì
Dove... per ottenere un po' più di soldi
Alcuni hanno zero, altri hanno milioni,
E siamo di nuovo alla ricerca del sempre verde
Mille persone, ma le teste sono piene di una
Prendi te stesso che i dollari governano anche te
Ognuno a modo suo, qualcuno gioca in borsa
Qualcuno scioglie il rosso e barizhit p.
Accidenti, stai zitto lì e non dire una parola a nessuno
Dopotutto, ogni terzo si è rotto ogni secondo
Questi cantieri... conosci ogni metodo
E i ragazzi nello sport sono più veloci del vento
Ognuno risolve i problemi a modo suo
La magia delle strade è fatta di bottiglie di rose
Palmi a pugni e così via anno dopo anno
E la nostra vita è un grande divorzio
CORO
Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te
Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te
VERSO 2
Non credo negli spallacci, che dovrebbero essere nei buchi
Amo mio fratello come l'ultima cartuccia
... pow, un proiettile per Giuda
E nessuno sa dove sarò domani
Scomparso, dove c'è già un classico
La pellicola si allenterà, una fiaschetta di plastica
Svastica per evitare la ricezione
Peggio di quelli con la svastica doppiamente...
Prova queste leggi, il sistema
Qualcuno ha un problema, sì, io stesso sono un problema
Queste sere, parlando di niente
So chi per cosa e cosa per cosa
Shh.
amico e nessuno a riguardo
Vivere con un doppio fondo, due facce di una medaglia
E sul quinto pianeta dal sole tutto è uguale
Siamo governati da questa fottuta sete
CORO
Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te
Di cosa stiamo zitti, di cosa cantiamo
E fino in fondo, ma non stiamo andando in quel modo
Giochiamo con il fuoco, discutiamo con il destino
E nel ruolo principale, amico mio, siamo con te