| Свои не станут задавать вопросов
| Non faranno domande
|
| Убитые глаза смотрят куда поглубже взрослого
| Gli occhi uccisi sembrano molto più profondi di un adulto
|
| Тут миллионы способов забыть, тут
| Ci sono milioni di modi per dimenticare, qui
|
| Миллионы рассказов за жизнь, расскажи как жить
| Milioni di storie per la vita, dimmi come vivere
|
| Братуля, не стой спиной, это грустно в натуре
| Bratulya, non stare con le spalle, è triste in natura
|
| Нырни поглубже в эту банку с дурью, от простуды
| Immergiti in questo barattolo di droga, per il raffreddore
|
| Ай-яу, ай-яу, снова проебан маяк
| Ay-yau, ay-yau, il faro è fottuto di nuovo
|
| И эти майя, сука, знали, как всех запаяет
| E questi Maya, puttana, sapevano come saldare tutti
|
| В двенадцатом все живут ожидая конца
| Nel dodicesimo tutti vivono aspettando la fine
|
| Ведь нам в петлю лезть, так же, как хавать завтрак, пацан
| Dopotutto, entriamo nel circuito, proprio come fare colazione, ragazzo
|
| Тут «молодца» кентов заменить поддержку отца
| Qui i Kent "ben fatti" sostituiscono il sostegno del padre
|
| В натуре, либо все в наших руках, либо пизда
| In natura, o è tutto nelle nostre mani, o fica
|
| Подумай, кто там затрет еще кучи слов в уши
| Pensa a chi strofina più parole nelle loro orecchie
|
| Кто-то по лужам без лаве, кто-то с лаве и в лужи
| Qualcuno nelle pozzanghere senza lava, qualcuno con la lava e nelle pozzanghere
|
| По-лучшему, я слушатель, и вона я навряд ли
| Nel migliore dei modi, sono un ascoltatore, ed è improbabile che ne esca
|
| Главное, за свое стоять, за свое стоять
| La cosa principale è difendere il proprio, difendere il proprio
|
| Пока нас вдохновляют эти серые подъезды
| Mentre ci ispiriamo a questi portici grigi
|
| Я, надеюсь, навсегда останусь для них местным
| Spero di rimanere sempre locale per loro
|
| Останусь честным и с душой открытой широко
| Rimarrò onesto e mi aprirò completamente con la mia anima
|
| Это мой район, нарушает только два закона
| Questa è la mia zona, infrange solo due leggi
|
| С карманов сыпется Мария Ивановна, дурь,
| Maria Ivanovna sta versando dalle tasche, sciocchezze,
|
| А что ты за хозяин, если дома нету булика?
| E che tipo di proprietario sei se non c'è bulik in casa?
|
| Такая жизнь, и мы живем, нам дают дышать
| Una vita del genere, e noi viviamo, ci è permesso respirare
|
| На улице бардак, но он никому не мешает
| C'è un casino per strada, ma non dà fastidio a nessuno
|
| Fuck police, и палец поднят к верху маяком
| Fanculo la polizia e il dito viene alzato in alto dal faro
|
| Товарищ подполковник, это мы на этажах балконов
| Compagno tenente colonnello, siamo noi sui pavimenti dei balconi
|
| Когда нам скажут — «наркоманы», нам будет смешно
| Quando ci diranno "tossicodipendenti", sarà divertente per noi
|
| Это как на барабанах, только решето
| È come alla batteria, solo un setaccio
|
| Не нужно быть гандоном, если ты гандон
| Non devi essere un merda se sei un merda
|
| Не нужно знать законов, брат, нам озвучат их и так потом
| Non c'è bisogno che tu conosca le leggi, fratello, ce le indicheranno e così via
|
| Не нужно микрофона, чтобы рассказать
| Non serve un microfono per dirlo
|
| Не нужно ждать подгона, брат, если хочешь завязать
| Non c'è bisogno di aspettare un attacco, fratello, se vuoi fare la cravatta
|
| Я вижу как закрывают тут на все глаза
| Vedo come chiudono gli occhi qui
|
| Нас не сломить, и мы не отступим назад
| Non possiamo essere distrutti e non faremo un passo indietro
|
| Тут все молчат, ведь сказано было молчать
| Tutti tacciono qui, perché si diceva che tacesse
|
| В этой стране торчат, ну-ка братик, присядь
| Stanno fuori in questo paese, andiamo, fratello, siediti
|
| Я расскажу тебе за жизнь, тут вообще пизда
| Ti parlerò della vita, generalmente è una figa
|
| Белая весна, ночи без сна
| Primavera bianca, notti insonni
|
| Патрули, мусора, подрулил, красота
| Pattuglie, spazzatura, rullaggio, bellezza
|
| Хуле, не подъебаться, так что не вменяй
| Cazzo, non incasinare, quindi non essere sano di mente
|
| Я не менял кентов, не меняли и меня
| Non ho cambiato i Kent, non hanno cambiato nemmeno me
|
| И рядом те, кто со мною до конца
| E accanto a quelli che sono con me fino alla fine
|
| Это, пацан, рэпак от первого лица
| Questo, ragazzo, è un repack in prima persona
|
| Кто ТАМ? | Chi è là? |
| Если не знал, спроси на улицах
| Se non lo sapevi, chiedi per strada
|
| Пока планета крутится вокруг своей оси
| Mentre il pianeta gira sul suo asse
|
| И апокалипсис нас не настиг
| E l'apocalisse non ci ha sorpresi
|
| Я буду вынужден тебе сказать, брат
| te lo devo dire fratello
|
| Главное, за свое стоять, за свое стоять
| La cosa principale è difendere il proprio, difendere il proprio
|
| Я не буду рассказывать, как жить хуево
| Non ti dirò come vivere di merda
|
| Хочешь плачь ты, каждому свое
| Vuoi piangere, a ciascuno il suo
|
| Город укутан, ночь, время плавится
| La città è avvolta, la notte, il tempo si scioglie
|
| И все что я скажу вряд ли тебе понравится
| Ed è improbabile che tutto quello che dico ti piaccia
|
| Тут цены не кусают, но каждый покусан
| Qui i prezzi non mordono, ma tutti vengono morsi
|
| Прибери за собой, если туса — мусор
| Pulisci dopo te stesso se le feste sono spazzatura
|
| Все устраивает тебя? | Ti va tutto bene? |
| Тогда без вопросов
| Allora nessuna domanda
|
| Мне тоже холодно, но кент согреет битосом
| Anche io ho freddo, ma Kent si scalderà con i bit
|
| Что давно осваивал, теперь держит своими
| Quello che ha imparato per molto tempo, ora lo mantiene
|
| Поймут те, кто, как и я в это запаян
| Chi, come me, ci è saldato capirà
|
| Лето в больничке, был пойман с поличным
| Summer in ospedale, è stato colto in flagrante
|
| Не опустил руки, не стал кадром статичным
| Non si è arresa, non è diventata una cornice statica
|
| Твои жалобы на жизнь, что в колесах палки
| Le tue lamentele sulla vita, che è nelle ruote di un bastone
|
| Возьми ее, удача не любит жалких
| Prendila, alla fortuna non piacciono i miserabili
|
| Куча мелочей содержит и мой карман,
| Un mucchio di piccole cose contiene anche la mia tasca,
|
| Но это твоя жизнь, решай сам
| Ma questa è la tua vita, decidi tu stesso
|
| Это нужно знать, это для своих людей
| Devi sapere questo, questo è per la tua gente
|
| Это как пособие по этикету в твоем плеере
| È come una guida all'etichetta nel tuo lettore
|
| И все молчат, брат, об этих вещах,
| E tutti tacciono, fratello, su queste cose,
|
| А тот, кто обещал в этих местах, будет отвечать
| E colui che ha promesso in questi luoghi risponderà
|
| Это нужно знать, это для своих людей
| Devi sapere questo, questo è per la tua gente
|
| Это как пособие по этикету в твоем плеере
| È come una guida all'etichetta nel tuo lettore
|
| И все молчат, брат, об этих вещах,
| E tutti tacciono, fratello, su queste cose,
|
| А тот, кто обещал в этих местах, будет отвечать | E colui che ha promesso in questi luoghi risponderà |