Traduzione del testo della canzone Dreamland (Say Goodbye Bye Bye) - Swingrowers

Dreamland (Say Goodbye Bye Bye) (originale)

By the way
We’ll try to go up again
Should take the stair — stairways
I believe
I'll be whatever you need
Beyond your wildest dream
We can lean on no one
It’s not such fun!
But if you trust me
You’ll live like magic
Doors will open for us
Come with me
If we make it through the night
Babe, I want you by my side
Let’s take back all we were denied
My, Oh My!
You can’t begin to understand
What to expect in my Dreamland
For the last time look at your past
And say
Goodbye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
Amore mio
We need to pack up and go
Before the sun goes down
Legal outlaws
Don’t need to hurt anyone
The best is yet to come!
Run on and on and on
Until it’s done!
And if you trust me
You’ll live like magic
The worst is over for us
Come with me
If we make it through the night
Babe, I want you by my side
Let’s take back all we were denied
My oh my!
You can’t begin to understand
What to expect in my Dreamland
For the last time Look at your past
And say
Goodbye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
Let’s say Goodbye-bye-bye-bye-bye-bye-bye

(traduzione)

A proposito
Proveremo a risalire
Dovrebbe prendere le scale... le scale
Credo
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Oltre il tuo sogno più sfrenato
Non possiamo appoggiarci a nessuno
Non è così divertente!
Ma se ti fidi di me
Vivrai come per magia
Le porte si apriranno per noi
Vieni con me
Se superiamo la notte
Tesoro, ti voglio al mio fianco
Riprendiamoci tutto ciò che ci è stato negato
Mio, oh mio!
Non puoi iniziare a capire
Cosa aspettarmi nella mia terra dei sogni
Per l'ultima volta guarda il tuo passato
E dire
Addio-ciao-ciao-ciao-ciao-ciao-ciao-ciao
Amore mio
Dobbiamo fare le valigie e partire
Prima che il sole tramonti
Fuorilegge legali
Non c'è bisogno di ferire nessuno
Il meglio deve ancora venire!
Corri ancora e ancora e ancora
Fino a quando non è finito!
E se ti fidi di me
Vivrai come per magia
Il peggio è passato per noi
Vieni con me
Se superiamo la notte
Tesoro, ti voglio al mio fianco
Riprendiamoci tutto ciò che ci è stato negato
Mio oh mio!
Non puoi iniziare a capire
Cosa aspettarmi nella mia terra dei sogni
Per l'ultima volta Guarda il tuo passato
E dire
Addio-ciao-ciao-ciao-ciao-ciao
Diciamo ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao'