Traduzione del testo della canzone That's Right! - Swingrowers

That's Right! (originale)

It doesn’t matter who you are
Find out all my secrets
For every time we said goodbye
It doesn’t matter
I feel how close you are
I hope you’re not my murderer
In my dreams and in mind you are
And if you make me fall down, down, down
It doesn’t matter
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
What would you do-do-do-do-do, do-do-dow?
I need to leave you 'till I know I love you
And give to you my true self
Until I wanna be your lady
Could it go any better?
The way you said «you're mine»
I sing it always in my mind
All the birds sing it too from the sky
Will you take me high up or down?
It doesn’t matter
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
What would you do-do-do-do-do, do-do-dow?
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
Oh, that’s right, 'cause you are the one on my mind
What would you do-do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do-do, do-do-dow!

(traduzione)

Non importa chi sei
Scopri tutti i miei segreti
Per ogni volta che ci siamo salutati
Non importa
Sento quanto sei vicino
Spero che tu non sia il mio assassino
Nei miei sogni e nella mente ci sei tu
E se mi fai cadere giù, giù, giù
Non importa
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Cosa vorresti fare-fare-fare-do-fare, fare-do-dow?
Ho bisogno di lasciarti finché non so che ti amo
E ti do il mio vero io
Fino a quando non voglio essere la tua signora
Potrebbe andare meglio?
Il modo in cui hai detto «sei mio»
Lo canto sempre nella mia mente
Tutti gli uccelli lo cantano anche dal cielo
Mi porterai in alto o in basso?
Non importa
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Cosa vorresti fare-fare-fare-do-fare, fare-do-dow?
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Oh, è vero, perché tu sei quello nella mia mente
Cosa faresti-fare-fare-fare-fare-fare
Do-do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do-do, do-do-dow!