| I don’t wanna be no wanna be
| non voglio essere non voglio essere
|
| I just wanna fuck whenever I wanna fuck
| Voglio solo scopare ogni volta che voglio scopare
|
| Loser라면 좆 빨어, 네 찡찡shit 집어치워
| Se sei un perdente, fanculo la tua fottuta merda, fanculo la tua merda accigliata
|
| 아, 말 너무 심했어? | Oh, stavi parlando troppo duramente? |
| 그냥 나가 쳐 뒤져
| esci e cerca
|
| 니 묻을 때 안 울어, 아무도, 왜냐면 너는 찌질이
| Non piango quando me lo chiedi, nessuno, perché sei uno stronzo
|
| 니 착한 개 말고 니가 진정한 bitch지
| Non è il tuo buon cane, sei tu la vera puttana
|
| I don’t want no fucking 부정 에너지
| Non voglio nessuna fottuta energia negativa
|
| 내가 원하는 건 Bruno Mars 음악과
| Tutto quello che voglio è la musica di Bruno Mars e
|
| 맥주와 금색 템버린, 아, 지금 하고 있네
| Birra e tamburello d'oro, ah, lo sto facendo adesso
|
| 삿대질? | puntura? |
| 좆까고 있네, 네 속마음 다 보이네
| Vaffanculo, posso vedere il tuo cuore
|
| 호랑이인 척하지만 온전한 야옹이네
| Fingere di essere una tigre, ma un miagolio completo
|
| 난 누군가의 노예가 아냐, motherfucker
| Non sono lo schiavo di nessuno, figlio di puttana
|
| 너도 니 주인해, 그게 맞아, motherfucker
| Anche tu possiedi la tua, è vero, figlio di puttana
|
| 자유롭게 살아, 너로부터 도망가지마봐
| Vivi libero, non scappare da te
|
| 선택하기만하면 누구든 될 수 있는 rock star
| Una rockstar che può diventare chiunque se lo desideri
|
| I don’t wanna hurt anyone
| Non voglio fare del male a nessuno
|
| 허나 패배자 새끼 자꾸 문 두들겨, 똑똑똑
| Tuttavia, il perdente continua a formicolare, intelligente
|
| I don’t wanna graduate, 간지나잖아 자퇴생
| Non voglio laurearmi
|
| I don’t wanna ever be down, I just wanna levitate
| Non voglio mai essere giù, voglio solo levitare
|
| 공중부양, 모든 의미에서 이 Swings가 뜨고 싶어 like Buddha
| Levitazione, in tutti i sensi voglio che queste oscillazioni fluttuino come Buddha
|
| 누가 뭐라하고 욕하며 수다 떨어도
| Non importa quello che qualcuno dice, imprecando o chattando
|
| 진정한 자유맛을 보고 싶어, 후하
| Voglio assaporare la vera libertà, hooha
|
| 약도 그만 먹고 싶어, sex도 못하거든
| Voglio smettere di prendere droghe perché non posso nemmeno fare sesso
|
| 반대로 먹히고 싶어 like diet용 아몬드
| Al contrario, voglio mangiare mandorle per una dieta simile
|
| 힙합도 좋지만 할게 간지나는 가요도
| Mi piace l'hip-hop, ma lo farò
|
| I don’t wanna 돈 빌리기, 근데 나의 상황이
| Non voglio prendere in prestito denaro, ma la mia situazione
|
| 애매해지고 있어, 너무 멀어 난 8월이
| Sta diventando vago, è troppo lontano, sono ad agosto
|
| 변명도 자격없어, 저번 레슨 때 사건
| Nessuna scusa, quello che è successo nell'ultima lezione
|
| 그 때 한달 정도 구해보려했어 진짜 shotgun
| A quel tempo, ho provato a salvarlo per circa un mese, un vero fucile
|
| 머리통 쏴버려, 쏴버려, 한방에 가버려
| Sparagli in testa, sparagli e vattene
|
| 알았어, 알았어, 미안해, 자살은 안 할겨
| Va bene, va bene, mi dispiace, non mi suiciderò
|
| 시체 치우는 사람한테 미안해서 못해
| Non posso perché mi dispiace per la persona che rimuove il corpo
|
| 내 기분은 하와이 날씨야, 이제는 okay
| Mi sento come il clima delle Hawaii, ora va bene
|
| 갑자기 sex하고 싶네, 진짜 따먹히고 싶어
| All'improvviso voglio fare sesso, voglio davvero essere fottuto
|
| '듣고 있어' 좋아하는 애한테 뺨 맞고 기절
| 'Sto ascoltando' Il ragazzo che ti piace ti colpisce in faccia e tu sveni
|
| 하고 싶어, 깨고 나서 다른 여자로 바뀌고
| Voglio farlo, svegliarti e passare a un'altra ragazza
|
| 끝나고 날 어루만졌으면 해 «지훈이 이뻐»
| Voglio che mi accarezzi quando sarà finita «Jihoon è carina»
|
| 난 자존감이 낮아 물처럼 계속 새지
| Ho una bassa autostima e continuo a perdere come acqua
|
| 난 자존감이 낮아 날라가 마치 새지
| Ho una bassa autostima e volo via come una perdita
|
| 난 자존감이 낮아 그래서 계속 펌프질
| Ho una bassa autostima, quindi continuo a pompare
|
| 하니까 사는 거야, 나는 매일 점프질 | Ecco perché vivo, salto ogni giorno |