Traduzione del testo della canzone I Wanna - Swings

I Wanna - Swings
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Wanna , di -Swings
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:13.05.2008
Lingua della canzone:coreano
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

I Wanna (originale)I Wanna (traduzione)
One night stand, 이제 겁나네 Una notte, ora ho paura
그래서 잘 지켜 왔어 너와 내 Quindi mi sono preso cura di te e di me
관계 호기심에 찬 시간을 지나왔네 È stato un periodo pieno di curiosità
이제야 알 것 같아, 퍼즐 같은 너란 애 Penso di aver capito ora, sei come un puzzle
근데 조금만 더 깊이 네 속을 알고 싶어 Ma voglio conoscerti un po' più a fondo
(그 속 말고) 이불 속 널 탐구하고 싶어 (Non in quello) Voglio esplorarti nella coperta
쌩뚱 맞는 소리라는 생각하지 마 Non pensare che sia ridicolo
난 이제 자격 가졌다고 생각하니까 Perché penso di meritarlo ora
난 다른 애들과 확실히 different (왜?) Sono decisamente diverso dagli altri (perché?)
낼 아침에도 잠 든 네 옆에 있을게 Sarò al tuo fianco anche la mattina quando dormi
서두르지 않아, 그냥 하고 싶을 때 Non ho fretta, solo quando voglio
내려가는 손을 놔둬, 고무만 미리 사 둬 Abbassa la mano, compra solo la gomma in anticipo
술은 단 한 방울도 먹지 마 (Sex) Non bere nemmeno una goccia di alcol (Sesso)
시와 때와 상관 없이 신성하니까 Perché è sacro indipendentemente dal tempo e dal tempo
겁 내지 마, my baby, 다 괜찮아 Non aver paura, piccola mia, va tutto bene
우리는 이미 수십번도 연습 했잖아 Ci siamo già esercitati dozzine di volte.
불을 킬 때도 좋지만 끄면 켜지는 imagination È bello quando accendi la luce, ma la tua immaginazione si accende quando la spegni
난 네가 좋아하는 곳을 찾는 navigation Sto navigando per trovare il tuo posto preferito
담배 필 때처럼 한숨과 함께 (Swings) Con un sospiro come fumare (altalene)
나의 이름을 외칠 때 난 해이 해지네 Quando dici il mio nome mi viene la nausea
거기가 싫으면 대신 내 위에 올라와줘 Se non ti piace, vieni su di me invece
완벽한 모양 볼 때 마다 놀라와, oh Ogni volta che vedo la forma perfetta, rimango stupito, oh
죽이는 sound suono mortale
거친 숨을 뱉을 때마다 구기는 style Uno stile che si stropiccia ogni volta che espiri bruscamente
그래 늑대 같지만 넌 동물 애호가 Sì, sei un lupo, ma sei un amante degli animali
상스럽지만 난 지금 너무 배고파 È disgustoso, ma ho così fame in questo momento
물론 단순한 육체적인 쾌감을 Naturalmente, il mero piacere fisico
찾는 게 아니야, 전달하고파 내 맘을 Non lo cerco, voglio trasmettere il mio cuore
I love you, 믿어줘, 일단 느끼 모드는 제끼고 Ti amo, credimi, per ora, a parte il sentimento
Belly Dancer처럼 계속해서 움직여줘 Continua a muoverti come una danzatrice del ventre
처음이라 아파도 일단은 갈 때까지 가 È la mia prima volta, quindi anche se fa male, andrò finché non me ne sarò andato
언제냐면 그냥 내가 «아» 할 때 까지만Solo finché non dico «ah»
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: