| 계단을 오를 때 너를 먼저 보내잖아
| Quando salgo le scale, ti lascio andare prima
|
| 왜 그런지 알아? | Sai perché? |
| 기쁨을 보게 돼
| Vedo gioia
|
| 이제 포기해, baby, 내가 보기엔
| Ora arrenditi, piccola, penso
|
| 우리 이러는 거 이제는 아니야 호기심
| Non lo stiamo più facendo, curiosità
|
| Sofa에 누워 줘, I’m going to touch you
| Sdraiati sul divano, ti tocco
|
| 다른 의미의 '살려달라'를 울어도
| Anche se piango per 'salvami' con un significato diverso
|
| No I won’t stop, uhuh
| No, non mi fermerò, uhuh
|
| 절대 밀어내면서 또 당기지 마, 뭐해?
| Mai spingere e non tirare mai più, cosa stai facendo?
|
| 반쯤 감긴 눈, 들어 올린 턱
| Occhi semichiusi, mento sollevato
|
| 분홍으로 칠한 lips, 꿈틀대는 hips
| Labbra rosa, fianchi che si dimenano
|
| 뒤로 가면 벽, 사방이 다 벽
| Se torni indietro, è un muro, ovunque c'è un muro
|
| 농 위에서 보는 야옹이 빼면 It’s just us
| Fatta eccezione per il miagolio visto dall'alto, siamo solo noi
|
| 음악을 조금 더 크게 틀어
| riprodurre la musica un po' più forte
|
| 공연장이라고 생각하고 날 위해 소리 질러
| Pensa che sia una sala da concerto e urla per me
|
| Uh, yeah, lady, 그래, scream girl
| Uh, sì, signora, sì, urla ragazza
|
| 소리 질러, uh, yeah
| Grida, uh, sì
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 네가 설겆이하는 모습만 봐도
| Sto solo guardando il modo in cui lavi i piatti
|
| 뒤에서 난 미칠 것 같아
| Penso di impazzire da dietro
|
| I wanna touch you baby
| Voglio toccarti piccola
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 니가 약올리며
| sei debole
|
| 도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
| Se scappi, posso solo ridere
|
| I’m wanna touch you baby
| Voglio toccarti piccola
|
| 귀 뒤로 살짝 넘어가는 머리
| capelli che cadono leggermente dietro le orecchie
|
| 하얀 목을 볼때면 난 배 만지며 yummy
| Ogni volta che vedo un collo bianco, mi tocco lo stomaco delizioso
|
| 나 아냐 dracula, 근데 입은 댈거야
| Non sono io, Dracula, ma lo indosserò
|
| 아직 9월초라 좀 쓰네, Tequila
| Siamo ancora all'inizio di settembre, quindi è un po' amaro, Tequila
|
| 웃어서 미안해, 여깄어 니 앞에
| Scusa se rido, eccomi qui davanti a te
|
| 넌 꼭 눈을 감고 날 찾더라 취할 때
| Chiudi sempre gli occhi e mi cerchi quando ti ubriachi
|
| 어우, 그랬어? | Oh, vero? |
| 여기 잡아 손
| tieni la mano qui
|
| 비자없이 20분만에 갈거야 홍콩
| Tra 20 minuti vado a Hong Kong senza visto
|
| 벽에다 던져 phone, 땅에다 던져 옷
| Getta il telefono al muro, butta i vestiti per terra
|
| 1, 2, 3, 4, 이제 you say, oh
| 1, 2, 3, 4, ora dici, oh
|
| Yeah, 여긴 bickini bar가 아냐
| Sì, questo non è un bickini bar
|
| 난 너를 touch해, 약오르지 않냐
| Ti tocco, non ti senti debole
|
| 그러게 누가 sexy하래?
| Allora chi è sexy?
|
| 누가 호피 무늬 속옷 입고
| chi indossa biancheria intima leopardata
|
| 귀엽게 굴며 밤 늦게 나랑 취하래?
| Vuoi essere carino e ubriacarti con me a tarda notte?
|
| 오늘은 화요일, baby, 넌 피곤한데
| È martedì, piccola, sei stanca
|
| 괜히 차 끊겨도 나랑 있었던 거잖아, 왜지?
| Anche se l'auto è stata interrotta per niente, sei rimasto con me, perché?
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 네가 설거지 하는 모습만 봐도
| Ti sto solo guardando lavare i piatti
|
| 뒤에서 난 미칠 것 같아
| Penso di impazzire da dietro
|
| I wanna touch you baby
| Voglio toccarti piccola
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 니가 약올리며
| sei debole
|
| 도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
| Se scappi, posso solo ridere
|
| I’m wanna touch you baby
| Voglio toccarti piccola
|
| 니가 기쁠 때 나도 같이 기뻐
| Quando sei felice, lo sono anche io
|
| 니가 FIFA면 나는 goal keeper
| Se sei FIFA, io sono il portiere
|
| Yeah, 니 안에 있지, 나만이 아는 깊이
| Sì, è in te, la profondità che conosco solo io
|
| 너는 청바지 주머니, 난 울리는 삐삐
| Tu sei la tasca dei jeans, io sono il cicalino squillante
|
| 아, 그래, 이 배, 코를 파 묻혀
| Oh sì, questa barca, seppellisci il naso
|
| 개라고 하지 마, 차라리 슈나우저
| Non chiamatemi cane, preferirei uno schnauzer
|
| 니 가치는 공기, 돈 주고 살 수 없지
| Il tuo valore è l'aria, i soldi non possono comprarla
|
| 잠자리보다 더 중요해 but let’s keep touching
| È più importante del dormire, ma continuiamo a toccarci
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 네가 설거지하는 모습만 봐도
| Ti sto solo guardando lavare i piatti
|
| 뒤에서 난 미칠 것 같아
| Penso di impazzire da dietro
|
| I wanna touch you baby
| Voglio toccarti piccola
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| 니가 약올리며
| sei debole
|
| 도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
| Se scappi, posso solo ridere
|
| I’m wanna touch you baby | Voglio toccarti piccola |