Traduzione del testo della canzone Don't Shake My World - Swirl 360

Don't Shake My World (originale)

I can see you on the outside
Looking in at my little world
It’s so small and so fragile
Staring in at my little world
If you can see me where I don’t belong
Come a little closer
I won’t do you any harm
I’m as helpless as a boy can be
I’m looking out at you and here’s what I see
Your eyes are so big and so glossy to me
Your lips are so big and so juicy
Your fingers so eager to reach me
You’re so tempting, you’re so tempted
Don’t shake my world
Don’t turn it upside down
It makes the snow fall all around me
It only shows how useless we are
I keep thinking of a way out
I keep wishing someone’d take me away
I’m underwater in a snowball
I’m underwater and I’ve been here for days
You like to come around with all your friends
You bring them over just to shake me again
I was as helpless as a boy can be
I’m looking out at you and here’s what I see
And your eyes are so big and so glossy to me
And your lips are so big and so juicy
And your fingers so eager to reach me
You’re so tempting, you’re so tempted
Don’t shake my world
Don’t turn it upside down
It makes the snow fall all around me
It only shows how useless we are
And your eyes are so big and so glossy to me
And your lips are so big and so juicy
And your fingers so eager to reach me
You’re so tempting, you’re so
Don’t shake my world
Don’t turn it upside down
It makes the snow fall all around me
It only shows how useless we are
Don’t shake my world
Don’t turn it upside down
It makes the snow fall all around me
It only shows how useless we are
Don’t shake my world

Don't Shake My World (traduzione)

Posso vederti all'esterno
Guardando nel mio piccolo mondo
È così piccolo e così fragile
Fissando il mio piccolo mondo
Se puoi vedermi dove non appartengo
Vieni un po 'più vicino
Non ti farò del male
Sono impotente come può essere un ragazzo
Ti sto guardando ed ecco cosa vedo
I tuoi occhi sono così grandi e così lucidi per me
Le tue labbra sono così grandi e così succose
Le tue dita così desiderose di raggiungermi
Sei così tentato, sei così tentato
Non scuotere il mio mondo
Non capovolgerlo
Fa cadere la neve tutt'intorno a me
Mostra solo quanto siamo inutili
Continuo a pensare a una via d'uscita
Continuo a desiderare che qualcuno mi porti via
Sono sott'acqua in una palla di neve
Sono sott'acqua e sono qui da giorni
Ti piace venire in giro con tutti i tuoi amici
Li porti qui solo per scuotermi di nuovo
Ero impotente come può essere un ragazzo
Ti sto guardando ed ecco cosa vedo
E i tuoi occhi sono così grandi e così lucidi per me
E le tue labbra sono così grandi e così succose
E le tue dita così ansiose di raggiungermi
Sei così tentato, sei così tentato
Non scuotere il mio mondo
Non capovolgerlo
Fa cadere la neve tutt'intorno a me
Mostra solo quanto siamo inutili
E i tuoi occhi sono così grandi e così lucidi per me
E le tue labbra sono così grandi e così succose
E le tue dita così ansiose di raggiungermi
Sei così allettante, lo sei
Non scuotere il mio mondo
Non capovolgerlo
Fa cadere la neve tutt'intorno a me
Mostra solo quanto siamo inutili
Non scuotere il mio mondo
Non capovolgerlo
Fa cadere la neve tutt'intorno a me
Mostra solo quanto siamo inutili
Non scuotere il mio mondo