Traduzione del testo della canzone Adrenaline - Swollen Members

Adrenaline (originale)

We gonna rock the whole crowd
Come to your town, Smash the door down
Trash the whole room
Kick the walls in, night to morning
Then we do it again, its adrenaline
What we spit, beautiful and grotesque
Swim with us in the abyss to the deep depths, take a deep breath
Strike your lungs like a deadly pathogen, let the assassins in
Loss of oxygen leads to hospitals, loss of optical and audio optional
But not optimal, octagonal, box you in stronger than oxen friend
Accidents happen I’m a phenomenon
Looking at me is like staring at the ring too long, you have seven days
Witness one of the greatest efforts we’ve ever made
I’m a heavyweight swinging like Butterbean
I’m a cut you clean, like a sub machine
Gun and run its fun to chase someone in space the shots I pop a top a bass drum
You better believe I got a knife up my sleeve
Tell your buddies you ain’t leaving 'til you bloody and cleaved
Then by the glory of a warriors code
I’m a destroyer roll with a Bavarian heart
I’m territorial, wish I could look the door
Aggressive localism with my dogs of war
Small man’s complex you only get torn apart
MadChild kinda like Napoleon Bonaparte
Fornicate with porn stars, sluts, and strippers
But only on the Internet, but what’s the difference?
Cause everything’s a memory once it’s done
I can be my worst enemy just for fun
We urban guerillas, got friends with turbans that’s killers
We go from town to town burn and pillage your village
I’m merely concealing a weapon kept inside of my brain
That’s why I’m insane, desire and pain, fire and rain
Sexy beast with an extra piece of ecstasy
So this can work effectively
Connect with me, we’ll have a chain reaction
I’m playing the same game, I’m the main attraction
I’m carcinogenic;
my chemistry’s a little bit off
You tend to be a little bit soft
Well I’m off on my tangent, detective agent
Lieutenant who’s medicine you left with abrasions
Face the day like a vacation chasing
Fun, sun, and money then its back to the basement
Feels good taking it back to the basics
Like when I was hungry run around in my Asics
S & M was like the new cool band
That everybody be buzzing about at new stands
Who’s then, you wanna know, a lose cannon man
And it began with the tapes moving hand-in-hand
I’m writing under chandeliers
Something strange going on like Langoliers
This is one of them songs you can bang for years
Adrenaline through your heart we smash the unaware

(traduzione)

Faremo tremare l'intera folla
Vieni nella tua città, spacca la porta
Spazza tutta la stanza
Calcia i muri, dalla notte al mattino
Poi lo rifacciamo, è adrenalina
Quello che sputiamo, bello e grottesco
Nuota con noi negli abissi nelle profondità profonde, fai un respiro profondo
Colpisci i tuoi polmoni come un agente patogeno mortale, lascia entrare gli assassini
La perdita di ossigeno porta agli ospedali, la perdita di componenti ottici e audio opzionali
Ma non ottimale, ottagonale, ti rinchiude in più forte dell'amico bue
Gli incidenti accadono sono un fenomeno
Guardarmi è come fissare l'anello troppo a lungo, hai sette giorni
Assisti a uno dei più grandi sforzi che abbiamo mai fatto
Sono un peso massimo oscillante come Butterbean
Sono un taglio pulito, come una macchina secondaria
Spara e corri è divertente inseguire qualcuno nello spazio i colpi che faccio scoppiare in cima a una grancassa
Faresti meglio a credere che ho un coltello nella manica
Dì ai tuoi amici che non te ne vai finché non sei sanguinante e spaccato
Poi per la gloria di un codice di guerrieri
Sono un cacciatorpediniere con un cuore bavarese
Sono territoriale, vorrei poter guardare la porta
Localismo aggressivo con i miei cani da guerra
Il complesso del piccolo uomo ti viene solo fatto a pezzi
MadChild è un po' come Napoleone Bonaparte
Fornite di pornostar, troie e spogliarelliste
Ma solo su Internet, ma qual è la differenza?
Perché tutto è un ricordo una volta terminato
Posso essere il mio peggior nemico solo per divertimento
Noi guerriglie urbane, abbiamo amici con turbanti che sono assassini
Andiamo di città in città bruciando e saccheggiando il tuo villaggio
Sto semplicemente nascondendo un'arma custodita nel mio cervello
Ecco perché sono pazzo, desiderio e dolore, fuoco e pioggia
Bestia sexy con un pezzo di ecstasy in più
Quindi questo può funzionare in modo efficace
Connettiti con me, avremo una reazione a catena
Sto giocando allo stesso gioco, sono l'attrazione principale
sono cancerogeno;
la mia chimica è un po' storta
Tendi ad essere un po' morbido
Bene, vado con la mia tangente, agente investigativo
Tenente che è la medicina che hai lasciato con le abrasioni
Affronta la giornata come una vacanza a caccia
Divertimento, sole e denaro poi tornano nel seminterrato
È bello riportarlo alle origini
Come quando avevo fame, corro in giro con le mie Asics
S & M era come la nuova band cool
Che tutti ronzano su nuove bancarelle
Chi è allora, vuoi sapere, un uomo che ha perso il cannone
Ed è iniziato con i nastri che si muovevano mano nella mano
Sto scrivendo sotto i lampadari
Sta succedendo qualcosa di strano come Langoliers
Questa è una di quelle canzoni che puoi suonare per anni
L'adrenalina attraverso il tuo cuore distruggiamo l'inconsapevole