Traduzione del testo della canzone BAX WAR - Swollen Members

BAX WAR (originale)

They tried to spread like a disease, I’m here to vaccinate
I chop you into bunch of pieces with an axe’s blade
Motherfucka, I’m an asshole
I got a cracked soul, fallin' in a black hole
I was homeless, used to sleep on fuckin' cardboard
Now I jump around the planet like it’s parkour
Next tattoo on my body should say «Hard Luck»
Feel like I’m starin' out a window that is barred up
And motherfucka, I am hard up
Talk your fuckin' ear off like a Christian in a Starbucks
Mad Child stay fierce, I am very vicious
I’m the leader of the cult without the Hare Krishna’s
Small dude, every thing I do is gigantic
I got the world in my hand, this is my planet
They say it can’t be done, I’m like, «Why can’t it?»
I’m the next Tech N9ne (Tech N9ne!), you’re the Titanic
I’m from the BAX WAR fam, black metal, ma
I’m a rapper, I refuse to fuckin' get a job
Makin' somethin' out of nothin' like the Mafia
These rappers couldn’t see me wearin' glasses with binoculars
This is definitive fear unlimited, living inside of a rap war
So backup and get backed up and then smacked up, BAX WAR!
Inconsiderate idiots living inside of a city of rap war
Call backup and get chapped up, attack mode, BAX WAR!
I consume power and those who least expect it
The prisoners doom, make room for the new record
True wreckin' ball, speech patterns takin' buildings down
Two emcees, one producer, sure to make your feelings drown
Underwater slaughter, no oxygen in right lung
Lost inside a time void, accosted when the night comes
Never fight the drums, they’re bangin' out the speaker box
Colder than a solstice, hotter than a equinox
Fails four seasons, orchestrated like Vivaldi
I demonstrate and concentrate the strength of Swollen Army
So many heavy hitters, deadly spitters, rap assassins
Waitin' to attack until it’s divvied up in rations
Cause that’s when the stats’ll stop dumpin' in abundance
We smash out them dagger mouths that battle my circumference
The circle grows stronger, much better when we’re unified
War money, your money, you’re bloody, do or die
I’m the misguided angel from the BAX WAR
You’re a crack whore by the back door
I’m gettin' old, dinosaur, I’m a raptor
I’m the little white Hulk, he’s the black Thor
I bury the past with various tasks
And carry an axe, reflection is as scary is mass
My cherry is passed, still I bleed external torment
My group is flyin' while you’re crying, lying dormant
I’m the leader of a cult, but we’re not the Mormons
But I walk on water like a fuckin' long shore man
I still got poison in my veins
Paint our faces up like skulls, yeah, my boys are fuckin' strange
Mad Child, I stay colossal in the Colosseum
That’s cause I’m awesome, you’re a fossil in a small museum
I’m Colossus, made of steel, super human strength
My partner juggernaut, you fuckers ain’t gon' leave a dent

(traduzione)

Hanno cercato di diffondersi come una malattia, sono qui per vaccinare
Ti faccio a pezzi con la lama di un'ascia
Figlio di puttana, sono uno stronzo
Ho un'anima incrinata, che cado in un buco nero
Ero un senzatetto, dormivo su un fottuto cartone
Ora salto per il pianeta come se fosse parkour
Il prossimo tatuaggio sul mio corpo dovrebbe dire "Sfortuna"
Mi sembra di guardare fuori da una finestra sbarrata
E figlio di puttana, io sono duro
Parla a squarciagola come un cristiano in uno Starbucks
Mad Child resta feroce, io sono molto vizioso
Sono il leader del culto senza gli Hare Krishna
Piccolo amico, ogni cosa che faccio è gigantesca
Ho il mondo in mano, questo è il mio pianeta
Dicono che non può essere fatto, io sono tipo "Perché non è possibile?"
Io sono il prossimo Tech N9ne (Tech N9ne!), tu sei il Titanic
Vengo dalla famiglia BAX WAR, black metal, mamma
Sono un rapper, mi rifiuto di trovare un lavoro, cazzo
Fare qualcosa dal nulla come la mafia
Questi rapper non potevano vedermi indossare occhiali con il binocolo
Questa è la paura definitiva illimitata, che vive all'interno di una guerra rap
Quindi esegui il backup e fai il backup e poi distrutto, BAX WAR!
Imbecilli sconsiderati che vivono all'interno di una città di guerra rap
Chiama il backup e fatti screpolare, modalità di attacco, BAX WAR!
Consumo energia e chi meno se lo aspetta
I prigionieri condannano, fai spazio al nuovo record
Una vera palla da demolizione, schemi di linguaggio che fanno crollare gli edifici
Due presentatori, un produttore, che sicuramente faranno affogare i tuoi sentimenti
Macellazione subacquea, niente ossigeno nel polmone destro
Perso in un vuoto di tempo, avvicinato quando arriva la notte
Non combattere mai la batteria, stanno suonando fuori dalla cassa degli altoparlanti
Più freddo di un solstizio, più caldo di un equinozio
Fallisce quattro stagioni, orchestrate come Vivaldi
Dimostro e concentro la forza di Swollen Army
Tanti picchiatori pesanti, sputi mortali, assassini rap
Aspettando di attaccare fino a quando non sarà diviso in razioni
Perché è allora che le statistiche smetteranno di scaricarsi in abbondanza
Distruggiamo quelle bocche di pugnale che combattono la mia circonferenza
Il cerchio diventa più forte, molto meglio quando siamo uniti
Soldi di guerra, i tuoi soldi, sei insanguinato, fai o muori
Sono l'angelo fuorviato della BAX WAR
Sei una puttana del cazzo vicino alla porta sul retro
Sto invecchiando, dinosauro, sono un rapace
Io sono il piccolo Hulk bianco, lui è il Thor nero
Seppellisco il passato con vari compiti
E porta un'ascia, il riflesso è come spaventoso è la massa
La mia ciliegia è passata, ancora sanguino un tormento esterno
Il mio gruppo sta volando mentre tu piangi, dormiente
Sono il capo di una setta, ma non siamo i mormoni
Ma cammino sull'acqua come un fottuto uomo da spiaggia
Ho ancora del veleno nelle vene
Dipingiamoci la faccia come teschi, sì, i miei ragazzi sono fottutamente strani
Mad Child, rimango colossale nel Colosseo
Ecco perché sono fantastico, sei un fossile in un piccolo museo
Sono Colossus, fatto di acciaio, forza sovrumana
Mio partner colosso, voi stronzi non lascerete un'ammaccatura