Traduzione del testo della canzone Black Magic - Swollen Members

Black Magic (originale)

Self Abuse Help Produce Black Magic Deeply Depressed Im The Best Thats Tragic
You dont really wanna get me all fired up…
Madchild:
It goes: Red Bull and vodka
Im a psycho like chopper
Glorify the gangster whether handcuffed or locked up Drink Pepsi-Cola same friends still rolling
Still Swollen, only difference is the heat that Im holding
You dont really wanna get me all fired up You’ll be the one that ends up with his mouth wired shut
High voltage cause power outages
Set a bad example for the youth
How bout it kids
Madchild’s starting an army who wanna join it Warriors raise your fists if you enjoying it Soldiers of fortune, chainsaw massacre
Brain react fast when a maniacs after you
Guilt stirs in the silence of my room,
Cant hold back with god, still sin follows through
Black jack, fire arms, foreign cars, trying hard,
Forest fires, horrified, war cries, iron bars
Chorus:
Black Magic, spit life with every breath,
Not likely to forget, its like we never left
Black Magic, the worlds screaming for change
Whos feeling this pain, are we dreaming in vain
Black Magic, are we dreaming in vain
Black Magic, you feeling the same pain
Cant fear what we dont understand
Gone back down beneath, heads high, upperhand
BlACK MAGIC
Prevail:
The dark arts, incantations and spell craft,
Circles and stars the same fury that hell hath.
De humani corporis fabrica
The structure of the human body, welcome to Gattaca
Twin girls in the hallway, elevators of blood,
Spin words like spider’s silk burn when the fires built
Doves fly, straight from the hands of a replicant,
Run the blade futuristic cities of the heaven sent
I’m home melted chrome and twisted metal,
Surrealist literature from the seamless vessel
The dark arts incantations and spell craft circles and stars
The same fury that hell hath
Feathers of an Osprey, leather glove of the falconeer,
Treasure chests of gold, tales told then you all come near
Photons and gammas, rays and beams
Sailed with Jason and the Argonauts in ancient leagues
The lords of the hidden world séance and candlelight,
Connections to spirits that dance in the afterlife
(Chorus)
Madchild:
Shane’s brain a hurricane, it’s a death march,
Never let your dream die, thats the best part
Stormrider man I snap like a pit
Axe murderer, get hacked up to bits
Muscle car, hardbar, Heineken, pornstars, tourbus,
Truck stop, iron horse, motor cross
Mad paints a poetic self portrait,
Warlock that rocks still locked in fortress
Prevail:
Contortionists, swallowers of knives and fire-eaters,
Nonconformist performers that wont change
And I wont either.
I can see the future like Nostradamus,
A bridge over troubled waters
Something wicked this way comes.
The scythe and the hour glass in a capsule of morphine
Drag chains around the castle grounds
Dressed in darker clothing
Pit and the pendulum, serpent and the rainbow,
My lineage the arrow, my bloodline the crossbow
(Chorus)

(traduzione)

L'abuso di sé aiuta a produrre magia nera. Sono profondamente depresso: il meglio è tragico
Non vuoi davvero farmi infiammare...
Madchild:
Va: Red Bull e vodka
Sono uno psicologico come un elicottero
Glorifica il gangster se ammanettato o rinchiuso Bevi la Pepsi-Cola gli stessi amici che stanno ancora rotolando
Ancora gonfio, l'unica differenza è il calore che sto trattenendo
Non vuoi davvero darmi fuoco tutto sarai tu quello che finirà con la bocca chiusa
L'alta tensione causa interruzioni di corrente
Dai un cattivo esempio ai giovani
Che ne dici bambini
Madchild sta fondando un esercito che vuole unirsi a esso I guerrieri alzano i pugni se vi piace Soldati di fortuna, massacro con la motosega
Il cervello reagisce velocemente quando un maniaco ti segue
La colpa si agita nel silenzio della mia stanza,
Non posso trattenermi con Dio, il peccato continua
Jack nero, armi da fuoco, auto straniere, che ci provano,
Incendi boschivi, inorriditi, grida di guerra, sbarre di ferro
Coro:
Magia Nera, sputa vita ad ogni respiro,
Probabilmente non lo dimenticheremo, è come se non ci fossimo mai lasciati
Black Magic, i mondi che chiedono il cambiamento
Chi sta provando questo dolore, stiamo sognando invano
Black Magic, stiamo sognando invano
Black Magic, stai provando lo stesso dolore
Non posso temere ciò che non capiamo
Scesi di sotto, a testa alta, sopra la mano
Magia nera
Prevalere:
Le arti oscure, gli incantesimi e gli incantesimi,
Cerchi e stelle la stessa furia che ha l'inferno.
De humani corporis fabrica
La struttura del corpo umano, benvenuto in Gattaca
Gemelle nel corridoio, ascensori di sangue,
Gira parole come la seta di un ragno brucia quando i fuochi si sono sviluppati
Le colombe volano, direttamente dalle mani di un replicante,
Gestisci le città futuristiche della lama del paradiso inviate
Sono a casa cromo fuso e metallo ritorto,
Letteratura surrealista dalla nave senza giunture
Gli incantesimi delle arti oscure e gli incantesimi creano cerchi e stelle
La stessa furia che ha l'inferno
Piume di falco pescatore, guanto di cuoio del falconiere,
Forzieri d'oro, storie raccontate e poi vi avvicinate tutti
Fotoni e gamma, raggi e fasci
Ha navigato con Giasone e gli Argonauti in antiche leghe
I signori della seduta spiritica del mondo nascosto e del lume di candela,
Connessioni con spiriti che danzano nell'aldilà
(Coro)
Madchild:
Il cervello di Shane è un uragano, è una marcia della morte,
Non lasciare mai che il tuo sogno muoia, questa è la parte migliore
Uomo Stormrider, scatto come una fossa
Assassino con l'ascia, fatti a pezzi
Muscle car, hardbar, Heineken, pornostar, tourbus,
Fermata camion, cavallo di ferro, croce a motore
Mad dipinge un autoritratto poetico,
Stregone che dondola ancora rinchiuso nella fortezza
Prevalere:
Contorsionisti, mangiatori di coltelli e mangiatori di fuoco,
Interpreti anticonformisti che non cambieranno
E nemmeno io.
Vedo il futuro come Nostradamus,
Un ponte su acque agitate
Sta per accadere qualcosa di spiacevole.
La falce e la clessidra in una capsula di morfina
Trascina le catene intorno al parco del castello
Vestito con abiti più scuri
La fossa e il pendolo, il serpente e l'arcobaleno,
La mia stirpe è la freccia, la mia stirpe la balestra
(Coro)