Traduzione del testo della canzone Bring It Home - Swollen Members

Bring It Home (originale)

Swollen, always, brings it home
(swollen always brings it home)
We do it, up where, we belong
And moka only, always, brings it home
(moka always brings it home)
Lets do it, up and, keep it on We built a foundation, brick by brick
Eye for an eye, keep your eyes on this
The shadows move in the strangest forms,
Our music in your ear is like a dangerous storm
The way we perform, its a whole new arena
We raise the stakes while you follow the leader
This songs a heater, long live the speaker
S&m the name explains the main feature
Im an abnormal creature with pummelin action
Feature presentation plus the comin attraction
Asians, iranians, all same opinion
Indians, blacks and whites and east indians
Latins, girls draped in lace and satin
North van to venice, t-dot to manhattan
All get the picture, its not quite invitin
Mad childs excitin, strike of white lightnin
Where would we be in the world,
If we never did our thing?
Please believe me its my world,
Everybody hear me sing now,
If youve never heard of us Im sorry you aint hip
Heres another track because we always come equipped
Moka love the ladies and the ladies lovin mok
Aint no need to argue cause were just so fuckin dope
Naked with the grain of salt or maybe with your drink
Thankin swollen members cause they keep the party crank
Like dang dicky dicky dang dicky dang dang
Cause we bring it home, put it on, make it this way
I stay low to the ground so I can keep my balance,
The element of surprise, the advantage of silence
And all you root beer motherfuckers floatin around,
I pop your top you must be watered down
No fears of the glowin lights of show biz
Young kids, Ill show you whose show it is Swollen members hits hard like heartbreak ridge
I put my heart into this, no alternative
Thats affirmative, we burn with passion, smashin
Flashin on kids too concerned with fashion
Handlin my business, we last longest
My whole congress, strong as king kong is Sledgehammer grammar, thunderbolt jolt
Mad child what you got under your coat?
Adrenaline pump and Im swingin an axe
Swollen members bring it home while moka sing on the tracks
And rob the viking, always, brings it home
We do it, up where, we belong
And moka only, always, brings it home
(moka always brings it home)
Lets do it, up and, keep it on.

Bring It Home (traduzione)

Gonfio, sempre, lo porta a casa
(gonfio lo porta sempre a casa)
Lo facciamo, su dove apparteniamo
E solo la moka, sempre, la porta a casa
(la moka la porta sempre a casa)
Facciamolo, su e continua a farlo Abbiamo costruito una fondazione, mattone dopo mattone
Occhio per occhio, tieni gli occhi su questo
Le ombre si muovono nelle forme più strane,
La nostra musica nel tuo orecchio è come una tempesta pericolosa
Il modo in cui ci esibiamo, è un'arena completamente nuova
Alziamo la posta mentre tu segui il leader
Questo canta un riscaldamento, lunga vita a chi parla
S&m il nome spiega la caratteristica principale
Sono una creatura anormale con un'azione a pugni
Presentazione delle funzionalità più l'attrazione in arrivo
Asiatici, iraniani, tutti della stessa opinione
Indiani, neri e bianchi e indiani dell'est
Latini, ragazze drappeggiate di pizzo e raso
North van a venezia, t-dot a manhattan
Tutti ottengono l'immagine, non è proprio invitante
I bambini pazzi eccitano, colpo di fulmine bianco
Dove saremmo nel mondo,
Se non abbiamo mai fatto le nostre cose?
Per favore, credimi è il mio mondo,
Tutti mi sentono cantare ora,
Se non hai mai sentito parlare di noi, mi dispiace che tu non sia alla moda
Ecco un'altra pista perché siamo sempre attrezzati
Moka ama le signore e le signore amano il mok
Non c'è bisogno di argomentare perché erano così fottutamente drogati
Nudo con il granello di sale o forse con la tua bevanda
Ringrazio i membri gonfi perché mantengono il partito eccentrico
Come dang dicky dicky dang dicky dang dang
Perché lo portiamo a casa, lo indossiamo, lo facciamo in questo modo
Rimango basso a terra così posso mantenere il mio equilibrio,
L'elemento sorpresa, il vantaggio del silenzio
E tutti voi figli di puttana della birra alla radice galleggiate in giro,
Ti faccio scoppiare la parte superiore, devi essere annacquato
Nessuna paura delle luci sfavillanti del mondo dello spettacolo
Ragazzini, vi mostrerò di chi è lo spettacolo I membri gonfi colpiscono duramente come crepacuore
Ci ho messo il cuore, nessuna alternativa
Questo è affermativo, bruciamo di passione, smashin
Flashin su bambini troppo preoccupati per la moda
Gestire la mia attività, noi duriamo più a lungo
Tutto il mio congresso, forte come King Kong è la grammatica del martello, il colpo di fulmine
Bambina pazza, cosa hai sotto il cappotto?
Pompa di adrenalina e sto oscillando un'ascia
I membri gonfi lo portano a casa mentre la moka canta sui brani
E derubare il vichingo, sempre, lo porta a casa
Lo facciamo, su dove apparteniamo
E solo la moka, sempre, la porta a casa
(la moka la porta sempre a casa)
Facciamolo, su e tienilo acceso.