Traduzione del testo della canzone Concentrate - Swollen Members

Concentrate (originale)

Moves that we make and the shit That we doing
Soon you’ll find yourself under there influence
Ok, Jump back spin around I’m Mixed up
Say hi Crack you in the mouth and Kick dust
Big Truck roll up at the window of a pickup
Order a Quarter pounder while I’m getting my dick sucked
Madchild remember my name cause I’ll forget
Bad temper I punch myself in the head
I’m up against a wall no one to protect me
Shoot my shadows had enough he’s fed up he left me
I’m all alone but I love being lonely
We outta the trees me and Moka only
Start a single fine line of the sane asylum
Its hard to stay calm when your brain is whiling
I’m smiling but inside im screamin
I’m a ragin demon but I love god pray every evening
Seven, seven times Sometimes five
I gotta do and say certain things before I drop
I ain’t think of particular stuff, just comes to me
Socials skills suck I’m real bad company
Still got a long way to go I ain’t sweating
Cause everyday another day Towards where I’m Getting
You don’t wanna push me past the edge
You don’t wanna cross the line till last you dead
Aint nothing new to me to that I seen it
You barkin up the wrong tree dog I mean it
My whole team fen fine in fuck
50 of us roll up in the club like what?
Everyone got a girl by the time we leave
You can best guess that people get fucked Up this evening
I’m an American idol staple a maple leaf to my chest
Make believe I’m the best
Keep telling yourself that Soon I will be
Lets brainwash yourself till everyone feel me
Appeal to the masses that I’m made for action
Suspenseful thriller it’s a fatal attraction
Your in for a big surprise don’t wanna ruin it
No choice of course your influence I’m doing it
I’m throwin thunderbolts like Zeus Makin waves Like Poseidon
I’ve got my license to kill you better believe that I’m driving
I’m Feelin live and on the go like double shots of espresso
I know a couple girls that’ll probably tell there friends I’m an asshole
In the fast lane of entertainment keep your tank full
Watch your rear view and always be thankful
Before I make your neck sleep deep in tranquil
And shoot a tranquilizer dart right into your ankle
And watch you slowly Rollin sell your soul to the crone
But You will not be comin back and blastin holes in me bro
Once your done your done thinking your prev one
I count it down like an identity from ten to one
My only enemy’s the sun it restricts my movement
When the full moon blooms we make the sickest music
In the room full of bloodthirsty worthy students
And soon you’ll find yourself under thee influence

(traduzione)

Le mosse che facciamo e la merda che facciamo
Presto ti ritroverai sotto la loro influenza
Ok, torna indietro, gira intorno Sono confuso
Saluta, rompi la bocca e calcia la polvere
Big Truck si arrotola al finestrino di un ritiro
Ordina un un quarto di libbra mentre mi faccio succhiare il cazzo
Madchild ricorda il mio nome perché lo dimenticherò
Cattivo carattere, mi sono dato un pugno in testa
Sono contro un muro nessuno per proteggermi
Spara alle mie ombre ne ha avuto abbastanza, ne è stanco, mi ha lasciato
Sono tutto solo ma amo essere solo
Usciamo dagli alberi solo io e Moka
Avvia una linea sottile del manicomio
È difficile mantenere la calma quando il cervello si muove
Sto sorridendo ma dentro sto urlando
Sono un demone furioso, ma amo Dio, prega ogni sera
Sette, sette volte A volte cinque
Devo fare e dire certe cose prima di cadere
Non penso a cose in particolare, viene solo da me
Le abilità sociali fanno schifo, sono una pessima compagnia
Ho ancora molta strada da fare, non sto sudando
Perché ogni giorno un altro giorno Verso dove sto arrivando
Non vuoi spingermi oltre il limite
Non vuoi oltrepassare il limite finché non sei morto
Non è niente di nuovo per me che l'ho visto
Stai abbaiando il cane dell'albero sbagliato intendo
Tutta la mia squadra sta bene, cazzo
50 di noi si arrotolano nel club come cosa?
Tutti hanno una ragazza quando ce ne andiamo
Puoi immaginare che le persone si incasino questa sera
Sono un idolo americano che mi fissa una foglia d'acero sul petto
Fai credere che io sia il migliore
Continua a ripeterti che presto lo sarò
Lasciati fare il lavaggio del cervello finché tutti non mi sentiranno
Appello alle masse che sono fatto per agire
Il thriller ricco di suspense è un'attrazione fatale
Ti aspetta una grande sorpresa, non voglio rovinarla
Nessuna scelta, ovviamente, la tua influenza, lo sto facendo
Sto lanciando fulmini come Zeus Makin onde come Poseidone
Ho la mia patente per ucciderti, è meglio che tu creda che sto guidando
Sono Feelin dal vivo e in movimento come doppie riprese di espresso
Conosco un paio di ragazze che probabilmente diranno agli amici che sono uno stronzo
Nella corsia di sorpasso dell'intrattenimento, tieni il serbatoio pieno
Guarda la tua vista posteriore e sii sempre grato
Prima di far dormire il tuo collo profondamente tranquillo
E spara un dardo calmante direttamente nella tua caviglia
E guardarti rotolare lentamente mentre vendi la tua anima alla vecchia
Ma non tornerai a fare buchi in me fratello
Una volta che hai finito, hai finito di pensare al tuo precedente
Lo conto alla rovescia come un'identità da dieci a uno
Il mio unico nemico è il sole, limita il mio movimento
Quando sboccia la luna piena, facciamo la musica più nauseante
Nella stanza piena di studenti degni di sangue
E presto ti ritroverai sotto la tua influenza