Traduzione del testo della canzone Electric Chair - Swollen Members

Electric Chair (originale)

It’s crazy, what’s crazy?
It’s crazy, what’s crazy?
He’s crazy, what’s crazy?
You guys are crazy?
What’s crazy?
I keep my mind real sharp like a dagger mouth
You got beef, I cut two chops for T-Bone and the porterhouse
Order that and pick it up
Stick a knife, defend your guts
Ribs
Before you grab some paper plates and plastic cups
Pass the napkins, Pass the Aspirin
I’m getting a headache
But that shit will only get inside of my head if I let it!
I spread it up and slowed it down
We played it backwards
(Devil voice)
When the reverend sent you up to heaven, use my name as reference
Amen!
With good intentions my inventions meant to help the planet!
My occupation’s devastation that’s my only talent!
I burn the building, smell the granite and then I crashed the cars
I hear the copes coming, someone must have tipped them off!
Prevail points supremacy
Bones quest destiny
I’m just like the master thief!
(That's right)
Brought you out of Paris
Fucked up body washed up on the Spanish beach!
I will
Grow stronger 'till I possess my full power
From the bottom of swamp to a tall tower!
I killed all vowels you were all cowards
I’m the light shine bright, white night owl
Sacrifice my life, sharpen my knife
Every day grey and even darker at night!
Now I’m dagger mouth, nothing to brag about
I go back ten years and let the dragon out
Colossal elemental beast
Heavy metal piece, creep like a centipede
Speak like a pretender
Dig really deep of destroyed enemies
Tell the underground that the reaper is back
Carved out, hollow knife
Deep in my back
Wounds… torn fake friendships
Work out
Drink revenge, eat vengeance
You better pay attention
I’m a slain henchmen
Demigod, motel 6, no mini bar
No credit card, I can’t even get a rent car
I keep my mind real sharp like a dagger mouth
Live from the Planet Earth
Tell the underground that the reaper is back
Prevail loads the supremacy
My mind real sharp like
I’m a slain henchmen
I’m dagger mouth
I go back ten years and let the dragon out
Locomotive train vessel
Crushing all your blood vessels
Rushing through your brain cells
Faint like a cable car
Live from the Planet Earth
Sun’s an unstable star
Still 10 billion to go
Yo, a couple months to go
I spent a grip down on south hill row
Nothing like a tailor made suit
Army down the waist
Take a case on the booth
Take the recruits
Sniper take the case on the roof
Time to pay the piper
Be hasty to shoot
I can feel the cops watching, taken taken photographs
Captain like 15
Running game like a quarterback going 40 back
Now I’m more than that
Sorta scary because I am very more than ordinary
Looking into the mirror to just to
See what I am all about
Realize I have fallen hard
I am hollowed out
Boring day, blue pills on an orange tray
Nails fall off but the horns stay
All bad, things can get bit drastic
Do me wrong, I will dog fuck you and spit acid
I keep my mind real sharp like a dagger mouth
Live from the Planet Earth
Tell the underground that the reaper is back
Prevail loads the supremacy
My mind real sharp like
I’m a slain henchmen
I’m dagger mouth
I go back ten years and let the dragon out

(traduzione)

È pazzesco, cosa è pazzesco?
È pazzesco, cosa è pazzesco?
È pazzo, cosa è pazzo?
Voi ragazzi siete pazzi?
Cosa c'è di pazzo?
Mantengo la mia mente molto acuta come la bocca di un pugnale
Hai del manzo, ho tagliato due costolette per T-Bone e la portineria
Ordinalo e ritiralo
Attacca un coltello, difendi le tue viscere
Costolette
Prima di prendere dei piatti di carta e dei bicchieri di plastica
Passa i tovaglioli, passa l'aspirina
Ho mal di testa
Ma quella merda entrerà nella mia testa solo se lo lascerò!
L'ho allargato e rallentato
Abbiamo riprodotto al contrario
(Voce del diavolo)
Quando il reverendo ti ha mandato in paradiso, usa il mio nome come riferimento
Amen!
Con buone intenzioni le mie invenzioni intendevano aiutare il pianeta!
La devastazione della mia occupazione è il mio unico talento!
Brucio l'edificio, annuso il granito e poi faccio schiantare le auto
Sento arrivare i piviali, qualcuno deve averli avvisati!
Prevale la supremazia dei punti
Bones ricerca il destino
Sono proprio come il maestro ladro!
(Giusto)
Ti ho portato fuori da Parigi
Corpo incasinato lavato sulla spiaggia spagnola!
Lo farò
Diventa più forte finché non possiedo la mia piena potenza
Dal fondo della palude a un'alta torre!
Ho ucciso tutte le vocali, eri tutti codardi
Sono la luce che risplende brillante, bianco gufo notturno
Sacrifica la mia vita, affila il mio coltello
Ogni giorno grigio e ancora più scuro di notte!
Ora sono una bocca da pugnale, niente di cui vantarsi
Torno indietro di dieci anni e faccio uscire il drago
Bestia elementale colossale
Pezzo di metallo pesante, striscia come un millepiedi
Parla come un pretendente
Scava molto in profondità tra i nemici distrutti
Dì alla metropolitana che il mietitore è tornato
Coltello scolpito e cavo
Nel profondo della mia schiena
Ferite... false amicizie strappate
Allenarsi
Bevi vendetta, mangia vendetta
Faresti meglio a prestare attenzione
Sono uno scagnozzo ucciso
Semidio, motel 6, senza minibar
Nessuna carta di credito, non riesco nemmeno a prendere un'auto a noleggio
Mantengo la mia mente molto acuta come la bocca di un pugnale
In diretta dal pianeta Terra
Dì alla metropolitana che il mietitore è tornato
Prevail carica la supremazia
La mia mente è davvero acuta
Sono uno scagnozzo ucciso
Sono una bocca da pugnale
Torno indietro di dieci anni e faccio uscire il drago
Nave treno locomotiva
Schiacciare tutti i vasi sanguigni
Correndo attraverso le tue cellule cerebrali
Debole come una funivia
In diretta dal pianeta Terra
Il sole è una stella instabile
Mancano ancora 10 miliardi
Yo, mancano un paio di mesi
Ho passato una presa giù sulla riga della collina a sud
Niente come un abito su misura
Esercito in vita
Porta un caso alla cabina
Prendi le reclute
Il cecchino prende il caso sul tetto
È ora di pagare il pifferaio
Affrettati a sparare
Riesco a sentire i poliziotti guardare, scattare fotografie
Capitano come 15
Correre come un quarterback che torna indietro di 40
Ora sono più di questo
Sorta spaventoso perché sono molto più del normale
Guardarsi allo specchio per solo per
Guarda di cosa mi occupo
Renditi conto che sono caduto duramente
Sono svuotato
Giornata noiosa, pillole blu su un vassoio arancione
Le unghie cadono ma le corna restano
Tutto male, le cose possono diventare un po' drastiche
Fammi male, ti fotterò e sputerò acido
Mantengo la mia mente molto acuta come la bocca di un pugnale
In diretta dal pianeta Terra
Dì alla metropolitana che il mietitore è tornato
Prevail carica la supremazia
La mia mente è davvero acuta
Sono uno scagnozzo ucciso
Sono una bocca da pugnale
Torno indietro di dieci anni e faccio uscire il drago