Traduzione del testo della canzone Funeral March - Swollen Members

Funeral March (originale)

Madchild
Focus of an orchestra, dozen black roses
Energy of rock group, symphony’s explosive
Half the appetite, that’s the sacrifice
That’s the path of light, laugh to afterlife
Lightly primitive disturbing images
Center of attention, feel my inner-tension
Conquest original, intent to purify spirit
Regiment descend with a vengeance
My brothers shed blood with me
You hate on what I’d love to be
It goes paralyzed force, I fly through my verse
I fly high in a parallel universe
Strange fascinations living in a world
Where children actually spit on become greatness
I’m antisocial, misplaced aggression
I’m not your trophy, love breeds obsession
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is
Madchild
Lust for advancement, personal development
Mentally elevate psychedelic elements
Isolated Madchild talk torture
Zolac to Zoltar, dirtbikes and go-karts
Dark town iron-jawed angel
Danger’s no foreigner, I enjoy strangers
Aqua blue, turquoise and green scenery
Fascinated landscape, my mind’s machinery
Prevail
The danger’s imminent, the razor blades are intricately
Placed inside our mouths, we spit them out at the belligerent
A blessed array, decrepit decayed, an epic display
Be selective of the records you play
In the black marble banquet hall back when I can’t recall
Show down house of blue leaves, blood and snowfall
We’re indestructible impossible odds
Competition stops breathing?
I’m a possible cause
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is
Saafir
The illusion is lifted, the mist of this life with shifted dimensions for the
demented souls
Who hold pistols in suspense of the last days suspended
Animation of the free will revealed as a test but not yet
Not until the last footsteps leave the green grass
After the coffin is tossed in a soft pit of six feet of spirit form
You watch it feeling awful and nauseous
The angel of death just stomped you as you crossed through the universal sauce
Your agnostic belief cost you your afterlife
Punishment of the grave as you approached by two blue-eyed angels
No halos with dark faces, expressionless
Three questions, no less than this
No guessing, only a rebel of God wanted the session in which case he will see
his place in hellfire
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is

Funeral March (traduzione)

Pazzo
Focus di un'orchestra, dozzine di rose nere
Energia del gruppo rock, esplosiva della sinfonia
Metà dell'appetito, questo è il sacrificio
Questo è il percorso della luce, ridi all'aldilà
Immagini inquietanti leggermente primitive
Al centro dell'attenzione, senti la mia tensione interiore
Conquista originale, intenta a purificare lo spirito
Il reggimento scende con una vendetta
I miei fratelli hanno versato sangue con me
Odi ciò che mi piacerebbe essere
Diventa forza paralizzata, volo attraverso i miei versi
Volo in alto in un universo parallelo
Strani fascini che vivono in un mondo
Dove i bambini effettivamente sputano diventano grandezza
Sono un'aggressività antisociale e fuori luogo
Non sono il tuo trofeo, l'amore genera ossessione
Ieri non esiste
Il domani è fatto
Oggi è tutto ciò che c'è
Pazzo
Desiderio di avanzamento, sviluppo personale
Eleva mentalmente gli elementi psichedelici
Isolato Madchild parla di tortura
Zolac a Zoltar, moto da cross e go-kart
Angelo dalla mascella di ferro della città oscura
Il pericolo non è uno straniero, mi piacciono gli estranei
Scenario blu acqua, turchese e verde
Paesaggio affascinante, il macchinario della mia mente
Prevalere
Il pericolo è imminente, le lamette sono complicate
Inseriti nella nostra bocca, li sputiamo ai belligeranti
Una serie benedetta, un decrepito decaduto, un'esposizione epica
Sii selettivo rispetto ai dischi che riproduci
Nella sala del banchetto in marmo nero, quando non riesco a ricordare
Mostra la casa di foglie blu, sangue e nevicate
Siamo probabilità impossibili indistruttibili
La concorrenza smette di respirare?
Sono una possibile causa
Ieri non esiste
Il domani è fatto
Oggi è tutto ciò che c'è
Safir
L'illusione è sollevata, la nebbia di questa vita con dimensioni spostate per il
anime dementi
Chi tiene le pistole in sospeso degli ultimi giorni
L'animazione del libero arbitrio si è rivelata un test ma non ancora
Non finché gli ultimi passi non lasciano l'erba verde
Dopo che la bara è stata lanciata in una fossa morbida di sei piedi di forma spirituale
Lo guardi con una sensazione terribile e nauseata
L'angelo della morte ti ha appena calpestato mentre attraversavi la salsa universale
La tua convinzione agnostica ti è costata la vita nell'aldilà
Punizione della tomba mentre ti avvicinavi da due angeli dagli occhi azzurri
Nessun alone con facce scure, inespressivo
Tre domande, nientemeno che questa
Nessuna supposizione, solo un ribelle di Dio ha voluto la sessione, nel qual caso vedrà
il suo posto nel fuoco infernale
Ieri non esiste
Il domani è fatto
Oggi è tutto ciò che c'è