Traduzione del testo della canzone Heat - Swollen Members

Heat (originale)

Who else you think this is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
(Let it go) Back up in it, you cats are timid
Mad got the axe and the track is spinnin'
Cadillac, black and tinted, freak occurrence
Little rim caps swim laps in the rap occurrent
(This is it) I flow with heroic poets
My influence will ruin what you’re doin'
I’m flowin'
The tyrant’s back, I’m quiet as a riot is —
My mind’s a violent environment
Bangin' anger bang us, it’s awfully graphic
Catastrophic topics for target practice
Reestablish the elaborate labyrinth of havoc that’s unmatched
The dukes of hazard
Fifty grand on each hand, man
Got people movin' like American Bandstand
Bang!
Bang!
My whole crowd’s rowdy
Nine hundred thousand pals styles arousin'
Who else you think it is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
Who else you think this is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
I’m back with the title, it’s mega hits
Cuz I got my shit together like Lego bricks
I’m never half-assin', I’m grabbin' the cash
My rap’s happen, it’s natural I’m laughin' to rap
Cannon ball through the back of your shack
Santa Monica to Panama, I’m smashin' the gas
In the fast car, NASCAR, hats to the back
I ain’t tryin' to take ____(?), what else do that?
I’m not concerned with what you do
Fuck all that regular shit, I’m too cuckoo
Anything I want it, I snatch it and jet
As the type for destruction we smashin' that shit
I got license, who’s the nicest?
Know the men from the mices (?)
Give me 10 fuck what the price is
Stretch that Benz, we set them trends
With my partners, so Ma you better get them friends
Who else you think it is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
Who else you think this is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
Swollen make her shake what she got.
Ain’t know them
Better to make the heat hot
Come and get some of this heat that we got
Gotta get off the wall and make the beat drop
Swollen make her shake what she got.
Ain’t know them
Better to make the heat hot
Come and get some of the heat that we got
Gotta get off the wall and make the beat drop
Deep waters and torrential rain
The essential potentials of a hurricane
Natural disasters, smash and bang
I’ve got an overhauled engine and a faster frame
I don’t lose races, so wave the checkered
Final lap, Battle Axe, play the record
I’m kickin' it to chicks, you’re kickin' rockers
Hungry pack of wolves lickin' their chops
We’re the same in this game, except that we won’t stop
Which is insane when you think about how much we want
My train of thought is runaway with no conductor;
My verse is a box-cutter, stuck in your gut sucker
«All Killer No Filler» like Sum 41
Where I’m from, where I’m at, livin' life in the sun
We make no apologies, take no prisoners
Lyrics of fury, rippin' for the listener
Who else you think it is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
Who else you think this is?
It’s just us
I don’t wanna tell you again so just trust
Who make the moves, makin the bucks and bring the heat
So bake that it’s shakin your truck?
Shake what she got, make the heat hot, shake what we
Got, make the beat drop
Swollen make her shake what she got, ain’t know 'em
Better to make the heat hot
Come and get some of this heat that we got
Got get off the wall and we make the beat drop

(traduzione)

Chi altro pensi che questo sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
(Lascialo andare) Fai un backup, voi gatti siete timidi
Il pazzo ha preso l'ascia e la pista sta girando
Cadillac, nera e colorata, evento strano
I cappucci dell'orlo nuotano durante il rap che si verifica
(Ecco fatto) Scorro con poeti eroici
La mia influenza rovinerà ciò che stai facendo
sto scorrendo
Il tiranno è tornato, sono tranquillo come una rivolta -
La mia mente è un ambiente violento
Bangin' rabbia bang noi, è terribilmente grafico
Argomenti catastrofici per il tiro al bersaglio
Ristabilisci l'elaborato labirinto del caos che non ha eguali
I duchi del rischio
Cinquantamila dollari per mano, amico
La gente si muove come American Bandstand
Scoppio!
Scoppio!
Tutta la mia folla è turbolenta
Novecentomila amici stili che si eccitano
Chi altro pensi che sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Chi altro pensi che questo sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Sono tornato con il titolo, sono mega successi
Perché ho messo insieme la mia merda come i mattoncini Lego
Non sono mai un mezzo assillo, sto afferrando i soldi
Il mio rap è successo, è naturale che rido al rap
Palla di cannone attraverso il retro della tua baracca
Da Santa Monica a Panama, sto spaccando il gas
Nell'auto veloce, NASCAR, cappelli dietro
Non sto provando a prendere ____(?), cos'altro fai?
Non mi interessa quello che fai
Fanculo tutta quella merda normale, sono troppo cuculo
Tutto ciò che voglio, lo prendo e getto
Come tipo per la distruzione, distruggiamo quella merda
Ho la licenza, chi è il più simpatico?
Conosci gli uomini dei topi (?)
Dammi 10 cazzo qual è il prezzo
Allunga quel Benz, noi gli stabiliamo le tendenze
Con i miei partner, quindi mamma, è meglio che gli trovi degli amici
Chi altro pensi che sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Chi altro pensi che questo sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Gonfi le fai tremare quello che ha.
Non li conosco
Meglio rendere caldo il fuoco
Vieni a prendere un po' di questo calore che abbiamo
Devo scendere dal muro e far calare il ritmo
Gonfi le fai tremare quello che ha.
Non li conosco
Meglio rendere caldo il fuoco
Vieni a prendere un po' del calore che abbiamo
Devo scendere dal muro e far calare il ritmo
Acque profonde e piogge torrenziali
I potenziali essenziali di un uragano
Catastrofi naturali, smash and bang
Ho un motore revisionato e un telaio più veloce
Non perdo le gare, quindi agita gli scacchi
Ultimo giro, Battle Axe, gioca il record
Sto prendendo a calci le ragazze, tu stai prendendo a calci i rocker
Branco affamato di lupi che si leccano i baffi
Siamo gli stessi in questo gioco, tranne per il fatto che non ci fermeremo
Il che è pazzesco se pensi a quanto vogliamo
Il mio treno di pensieri è in fuga senza conduttore;
Il mio verso è un taglierino, bloccato nella tua ventosa
«All Killer No Filler» come Sum 41
Da dove vengo, dove sono, vivendo la vita al sole
Non ci scusiamo, non prendiamo prigionieri
Testi di furia, strappati per l'ascoltatore
Chi altro pensi che sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Chi altro pensi che questo sia?
Siamo solo noi
Non voglio dirtelo di nuovo, quindi fidati
Chi fa le mosse, guadagna i soldi e porta il calore
Quindi cuoci in modo che scuota il tuo camion?
Scuoti quello che ha, scalda il calore, scuoti quello che abbiamo
Got, fai scendere il ritmo
Gonfi le fai tremare quello che ha, non li conosco
Meglio rendere caldo il fuoco
Vieni a prendere un po' di questo calore che abbiamo
Scendi dal muro e facciamo scendere il ritmo