Traduzione del testo della canzone Honour Combat - Swollen Members

Honour Combat (originale)

Bring it on
(Yeah.)
Bring it on
(It's about that time. Time to get hype, time to get rowdy, get up out your
seats.
Ladies and gentlemen, the show’s about to begin.
Swollen Members,
honour combat.
C’mon.)
Honour.
Combat.
Respect your opponent
When the bell sounds, you better capture the moment.
(Yeah)
Honour.
(Yeah) Combat.
(Yeah) Honour.
Combat
When I start swinging and bringing and you don’t want that
I’m trying for K.O.
Stands up.
Ground game.
Chokehold
Muay Thai, wrestling, juijitsu, judo
Elbows, knees.
You can’t breathe, submission
We leave no room for the judge’s decision
Honour.
Combat.
Scrapping.
Grappling
Hit you so hard you will not know what happened
Honour.
Combat.
Smashing.
Crack him
You can hear the bones crack when I attack 'em
Play hard, my mission is «train hard».
Condition
Is Braveheart, my vision is slave competition
Because honour, combat, stamina, endurance
If you came to fight, better have life insurance
Show no mercy in the ring of bloodthirsty
When I swing, form’s perfect
Welcome to the blood circus
Call me the Death Machine, 'cuz I’m a monster
I’m here for one thing, that’s to knock you unconscious

Honour Combat (traduzione)

Prendilo
(Sì.)
Prendilo
(Si tratta di quel momento. È ora di avere clamore, è ora di diventare chiassosi, alzati
sedili.
Signore e signori, lo spettacolo sta per iniziare.
Membri gonfi,
combattimento d'onore.
Andiamo, forza.)
Onore.
Combattere.
Rispetta il tuo avversario
Quando suona la campana, è meglio catturare il momento.
(Sì)
Onore.
(Sì) Combattimento.
(Sì) Onore.
Combattere
Quando comincio a oscillare e portare e tu non lo vuoi
Sto provando per K.O.
Alzarsi.
Gioco a terra.
Soffocamento
Muay Thai, wrestling, juijitsu, judo
Gomiti, ginocchia.
Non riesci a respirare, sottomissione
Non lasciamo spazio alla decisione del giudice
Onore.
Combattere.
Rottamazione.
Grappare
Colpisciti così forte che non saprai cosa è successo
Onore.
Combattere.
Fracassando.
Rompilo
Puoi sentire le ossa rompersi quando le attacco
Gioca duro, la mia missione è «allenarti duramente».
Condizione
È Braveheart, la mia visione è la concorrenza degli schiavi
Perché onore, combattimento, resistenza, resistenza
Se sei venuto per combattere, meglio avere un'assicurazione sulla vita
Non mostrare pietà nell'anello degli assetati di sangue
Quando dondolio, la forma è perfetta
Benvenuto nel circo del sangue
Chiamami la Macchina della morte, perché sono un mostro
Sono qui per prima cosa, è per farti perdere i sensi