Traduzione del testo della canzone Jacques Cousteau - Swollen Members

Jacques Cousteau (originale)

I really hope you’re not
Cause let’s get something straight right now
(Madchild, cowards don’t really want a part of me
I roll with a venomous squad of all veterans
You’d rather kiss a rattlesnake than to step to me)
Yeah, I’m the little fuckin' hulk, I don’t fear giants
Leave em catatonic in a closet like in Weird Science
He doesn’t even have his license, Lisa
I spit the nicest ether, eatin' all these rappers like a slice of pizza
I spit typhoons, conjure up hurricanes
Little Monster wreckage warnin', get yourself insurance claims
I blow the roof off of group homes with two poems
Killin' all of you clones
Metal teeth, I chew bones
Clip you like a coupon
Grip you like a talon, hear Mad scream, supreme too
Listening to Balance and Bad Dreams
From broke to making mad cream
I’m fuckin' dope again, wide open from a bad scene
Used to be a nightmare on diamond street
But now I’m right there, a white terror, a rhyming beast
I got a cracked tooth, lookin' like I’m wack proof
Sportin' a beard and a tooth like I’m Jack Cousteau
(Prevail, remember me?
Crimson wordplay, see with the pen I’m explainin'
Rock a show hard as a army of viking warriors)
Rhodium, deuterium
Man, trinium isotopes
Hydrogen chambers on explode mode, let em blow
Adamantium, vibranium — Marvel at my universe
Scapel competition brains so you can see how stupid works
Don’t matter if it’s grey, splatter blood across the hallway
Could do this all day and I will so lie still
Don’t make me call Vinne Paz, Slaine and Ill Bill
Real masters of the dark arts with kill devil hilts
I ride upon precipice, break till black mornings
A black plague front page, it’s a rap rage warning
Headliners, flatliners, co-signers, endorsers
I water board on the board, apply my enforcers
Rap brass, knuckle tough
Talk grass, knuckle up
Commander and the chief, buckle up before I fuck em up
Don’t care about whereabouts
Who let em out into open space
Way too much radiation, glacial caps in Everglades
(Swollen members, heard of us?
One mass, the unit of murderers
Two MC’s, one producer
Vancouver cats swingin' a battleaxe)
The hardest part of my artistry is finding people as smart as me
Or finding equal spitting shit wholeheartedly as hard as me
Can’t help it now, this shit is just a part of me
Coursing through my veins and pumping in my heart and arteries
Mad raps retardedly, when Mad raps it’s startling
With time I just get sharper while it’s wearing down my cartilage
An oddity, I’ll make you loose some bodily fluids
And once the thought of me rude, and once a lot of you knew it
Now rollin' blunts, a bunch of nunces, feel like dunces, I’m the truest
They’re just a bunch of cunts that want some comfort sayin' they knew it
Knewin' they fuckin' blew it
I’m blown up what we’re doin'
Cause you’re in if we went through it
Now Europe is fuckin' toured
Obscurity, I’ve endured, secured a future, creative
It’s music related, a partial art form that’s narrated
Incarcerated minds grind thoughts to a halt
So I participate in rhyme crime to break out the vault
I’m real bad for your health like a shaker of salt
It’s make or break it in this industry so be an adult
Since my sinsiter administration no one should vote
My public demonstration, demolitions, crews in revolt

(traduzione)

Spero davvero che tu non lo sia
Perché mettiamo subito qualcosa in chiaro
(Madchild, i codardi non vogliono davvero una parte di me
Rotolo con una squadra velenosa di tutti i veterani
Preferiresti baciare un serpente a sonagli piuttosto che avvicinarti a me)
Sì, sono il piccolo fottuto hulk, non temo i giganti
Lasciali catatonici in un armadio come in Weird Science
Non ha nemmeno la patente, Lisa
Sputo l'etere più bello, mangiando tutti questi rapper come una fetta di pizza
Sputo tifoni, evoco uragani
Avvertimento relitto di Little Monster, fatti valere per l'assicurazione
Soffio il tetto delle case di gruppo con due poesie
Uccidere tutti voi cloni
Denti di metallo, mastico ossa
Taglia come un coupon
Afferra come un artiglio, ascolta l'urlo di Mad, anche supremo
Ascolto di Equilibrio e brutti sogni
Da rotto a fare la crema pazza
Sono di nuovo una fottuta droga, spalancata da una brutta scena
Un tempo era un incubo su Diamond Street
Ma ora sono proprio lì, un terrore bianco, una bestia in rima
Ho un dente rotto, sembra che io sia a prova di pazzo
Sfoggia una barba e un dente come se fossi Jack Cousteau
(Prevale, ti ricordi di me?
Gioco di parole cremisi, guarda con la penna che sto spiegando
Rock uno spettacolo duro come un esercito di guerrieri vichinghi)
Rodio, deuterio
Amico, isotopi del trinio
Camere di idrogeno in modalità di esplosione, lasciale soffiare
Adamantio, vibranio: ammira il mio universo
Scapel i cervelli della concorrenza in modo da poter vedere come funziona lo stupido
Non importa se è grigio, spruzza sangue attraverso il corridoio
Potrei farlo tutto il giorno e io rimarrò così immobile
Non farmi chiamare Vinne Paz, Slaine e Ill Bill
Veri maestri delle arti oscure con l'elsa del diavolo
Cavalco sul precipizio, rompo fino alle mattine nere
Una prima pagina di peste nera, è un avvertimento di rabbia rap
Headliner, flatliner, co-firmatari, testimonial
I water board su la board, applico i miei enforcers
Ottone rap, tirapugni
Parla erba, tira su le nocche
Comandante e capo, allacciate le cinture prima che li incasini
Non importa dove ti trovi
Chi li ha fatti uscire nello spazio aperto
Troppe radiazioni, calotte glaciali nelle Everglades
(Membri gonfi, sentito parlare di noi?
Una massa, l'unità degli assassini
Due MC, un produttore
I gatti di Vancouver fanno oscillare un'ascia da battaglia)
La parte più difficile della mia arte è trovare persone intelligenti quanto me
O trovare lo stesso sputare merda con tutto il cuore duro come me
Non posso farne a meno ora, questa merda è solo una parte di me
Scorrendo nelle mie vene e pompando nel cuore e nelle arterie
I matti rappano con ritardo, quando i matti rappano è sorprendente
Con il tempo divento più nitido mentre logora la mia cartilagine
Stranamente, ti farò perdere dei fluidi corporei
E una volta il pensiero di me è scortese, e una volta molti di voi lo sapevano
Ora rollin' blunts, un mazzo di nunces, mi sento come dunces, io sono il più sincero
Sono solo un gruppo di fiche che vogliono un po' di conforto dicendo che lo sapevano
Sapendo che l'hanno fatto esplodere
Sono fatto saltare in aria ciò che stiamo facendo
Perché sei dentro se abbiamo affrontato
Ora l'Europa è in tournée
L'oscurità, ho sopportato, mi sono assicurato un futuro, creativo
È legato alla musica, una forma d'arte parziale che viene narrata
Le menti incarcerate bloccano i pensieri
Quindi partecipo al crimine in rima per evadere il caveau
Sono davvero dannoso per la tua salute come uno shaker di sale
In questo settore si fa o si distrugge, quindi sii un adulto
Dal momento che la mia amministrazione sinistra nessuno dovrebbe votare
La mia manifestazione pubblica, demolizioni, equipaggi in rivolta