Traduzione del testo della canzone Lady Venom - Swollen Members

Lady Venom (originale)

Ever heard of Vertigo?
Well ain’t no way else to go
Prevail knows the faculties, our poison lay you vertical
It’s only murder for every small animal committed
The only difference is I won’t admit I did it
There’s a limit as to how far my posse’s willing to bend
The Dawn of a burgendy autumn blinds the minds of most men
Vomiting from the quarantine, praying for the end
You can tell by the stench that the venom’s setting in
On the plane in which you reign, it’s classified as do or die
But in the realm in which we dwell, it’s puncture necks and multiply
Imagine the madness, the return of the Jew from Nazareth
The hunter and the hunted, the colonizing and savages
The only challenge is, did they bring enough to dirt to bury us
Be aware, I hunt with the god as a Cerabus
Where we’re going, don’t stress, there’ll be plenty of time to rest
Close the curtains, brace your sternum, this is just a contest
Chorus: Arabic singing
~Madchild~
The ultimate experience, I’ve already felt it
Madchild tasting her tongue, his heart melts
With the second chance for this demon that she dealt with
Few and far between from Beauty and the Beast
To a perfect combination, once this passion is unleashed
Golden Angel, precious Princess and since
This is more than just lust, trust if not now, then soon
One love, we’ll have our chance to dance on the moon
Now the feel the trance of this goddess, vicious vibrations
Lapdances, venomous serpents of temptation
Awkward balance, scars on my back from her talons
An evil evening, drinking blood by the gallons
Drenched, venting tension, adrenaline rush
Pain stains the carpet when you run into us
An effortless task, cold hearts and iron masks
Nightmares have been implanted, that you shouldn’t try and grasp
Chorus: Arabic Girl Singing
Come stand amongst us, just don’t ask us who brung us
Just one of them amongst us, come on, you can trust us
We’re the league that serves the justice, we’re the confident ones
Come run amongst us and conquer someone
Madchild: Some come to seek honour
Prevail: Some seek to reek havoc
Madchild: Either you do or don’t have it
Prevail: If we speak, it’s tragic
~Madchild~
When the sun rises, are you surprised that I’m a beast?
Leatherface withers, cracks, and starts to crease
Feel your heart rate decrease, the unveiling of the vain
White widow, crystal palace, champagne, who calls them strange?
Prevail: And down here it’s the strangest thing
Madchild: Flaming skies start to fall
Prevail: My jaws of life, the cause of death, my breath swing a wrecking ball
Madchild: This is your beckoning call
Prevail: While we checkin you all
All praise the Circuit Breaker that circulates through your walls
And appalls all who call
Madchild: I brawl, maul, and maim
Both: WE BLESS AND DESTROY WITH STRENGTH STILL OUT OF RANGE!

Lady Venom (traduzione)

Hai mai sentito parlare di Vertigine?
Beh, non c'è altro modo di andare
Prevail conosce le facoltà, il nostro veleno ti mette in verticale
È solo un omicidio per ogni piccolo animale commesso
L'unica differenza è che non ammetto di averlo fatto
C'è un limite a quanto lontano è disposto a piegarsi
L'alba di un autunno bordeaux acceca le menti della maggior parte degli uomini
Vomito dalla quarantena, preghiera per la fine
Puoi dire dal fetore che il veleno si sta insediando
Su l'aereo in cui regni, è classificato come do o muori
Ma nel regno in cui abitiamo, è perforare i colli e moltiplicarsi
Immagina la follia, il ritorno dell'ebreo da Nazaret
Il cacciatore e la preda, i colonizzatori e i selvaggi
L'unica sfida è che hanno portato abbastanza sporcizia per seppellirci
Sii consapevole, vado a caccia con il dio come un cerabo
Dove stiamo andando, non stressarti, ci sarà un sacco di tempo per riposarti
Chiudi le tende, rinforza lo sterno, questa è solo una gara
Coro: canto arabo
~Bambino Matto~
L'esperienza definitiva, l'ho già provata
Madchild assaporando la sua lingua, il suo cuore si scioglie
Con la seconda possibilità per questo demone che ha affrontato
Pochi e lontani da La Bella e la Bestia
Per una combinazione perfetta, una volta che questa passione si è scatenata
Angelo d'oro, preziosa principessa e da allora
Questo è più della semplice lussuria, fiducia se non ora, presto
Un amore, avremo la nostra possibilità di ballare sulla luna
Ora senti la trance di questa dea, vibrazioni viziose
Lapdance, serpenti velenosi della tentazione
Equilibrio goffo, cicatrici sulla mia schiena a causa dei suoi artigli
Una serata malvagia, bevendo sangue a litri
Inzuppato, sfogo di tensione, scarica di adrenalina
Il dolore macchia il tappeto quando ci incontri
Un compito facile, cuori freddi e maschere di ferro
Sono stati impiantati incubi che non dovresti provare a cogliere
Coro: Ragazza araba che canta
Vieni a stare in mezzo a noi, ma non chiederci chi ci ha portato
Solo uno di loro tra noi, dai, puoi fidarti di noi
Siamo la lega che serve la giustizia, siamo quelli fiduciosi
Vieni a correre tra noi e conquista qualcuno
Madchild: Alcuni vengono per cercare onore
Prevalere: alcuni cercano di puzzare il caos
Madchild: O ce l'hai o non ce l'hai
Prevail: se parliamo, è tragico
~Bambino Matto~
Quando sorge il sole, sei sorpreso che io sia una bestia?
Leatherface appassisce, si screpola e inizia a piegarsi
Senti la tua frequenza cardiaca diminuire, lo svelamento del vano
Vedova bianca, palazzo di cristallo, champagne, chi li chiama strani?
Prevail: E quaggiù è la cosa più strana
Madchild: I cieli fiammeggianti iniziano a cadere
Prevale: le mie mascelle della vita, la causa della morte, il mio respiro fa oscillare una palla da demolizione
Madchild: Questa è la tua chiamata
Prevalere: mentre ti controlliamo tutti
Tutti lodano l'interruttore automatico che circola attraverso le vostre pareti
E sconvolge tutti quelli che chiamano
Madchild: Io rissa, maglio e mutilo
Entrambi: BENEDIAMO E DISTRUGGIAMO CON FORZA ANCORA FUORI PORTATA!