Traduzione del testo della canzone Lonely One - Swollen Members

Lonely One (originale)

One, two, three, four
Heart beat badly, poison blood stream, hate myself when no one loves me
I’m so ugly, drugs for days, friends concerned it’s just a phase
I’m back to make maniac music, GHB and cocaine in my music
Crack stop complaining I’ll lose it, jack tripper jack the ripper
Meet the reaper that’s the kicker
Fire eater hammer thrower, ima cheater hardly know her
I ain’t asking I can kick it, beat myself self inflicted
Come on someone want it, alone my house feels haunted
Just chill we smoke some chronic claustrophobic cabin fever
Said she loves me can’t believe her
She tried to kill my art
She couldn’t fill my heart
Still the start
Man with the loaded gun
She said I was the only one
Pops said I told ya son
Still fold me like you owe me one
Now she don’t control me but no one hold me
Rock slowly the lonely one, I’m still the one
I’m nomadic we live on the tour bus
A tragic sickness and nothing can cure us
Even if there was a vaccine I’m addicted like caffeine to back stage rap scenes
VIP lounges, mic checks, laminates, dress control stamina
Fan favorite candidates, the planets going to spin off its axis
The plan is in motion, my devotion all access, practice makes perfect
Back to crack surface, makes tracks to purchase, black magic merchants
Searching the world for a group like this, I can say with confidence not
another exists
If they do they’re through, razor blades no rules, I’m raised old school
This town ain’t big enough for two, it’s a showdown at sunset
Prev one’s a sure bet, riding with the lonely guns we ain’t done yet
She tried to kill my art
She couldn’t fill my heart
Still the start
Man with the loaded gun
She said I was the only one
Pops said I told ya son
Still fold me like you owe me one
Now she don’t control me but no one hold me
Rock slowly the lonely one, I’m still the one
Destructive danger, let’s face the demolition, one case of dynamite don’t waste
ammunition
Now that’s ambition, a well planned assault, we paint a vision of incredible
original art
(That's right)
Marvelous creature, beautifully builded abusive music, unsuitable for children
I throw thunder from the throne, bright lights spark dark undertones
Beyond thunderdome, fight like mad max, strike with the battleaxe
The road warrior’s back, we stacks furious facts, the notorious raps
The legacy continues and the story will last
She tried to kill my art
She couldn’t fill my heart
Still the start
Man with the loaded gun
She said I was the only one
Pops said I told ya son
Still fold me like you owe me one
Now she don’t control me but no one hold me
Rock slowly the lonely one, I’m still the one

Lonely One (traduzione)

Uno due tre quattro
Il cuore batte forte, avvelena il flusso sanguigno, mi odio quando nessuno mi ama
Sono così brutto, drogato per giorni, amici preoccupati che sia solo una fase
Sono tornato a fare musica maniacale, GHB e cocaina nella mia musica
Crack smettila di lamentarti che lo perderò, jack tripper jack the ripper
Incontra il mietitore che è il kicker
Lanciatrice di martelli mangiafuoco, l'imbroglione la conosco a malapena
Non sto chiedendo di poterlo prendere a calci, picchiarmi da solo
Dai qualcuno lo vuole, da solo la mia casa si sente infestata
Rilassati, fumiamo un po' di febbre claustrofobica cronica da cabina
Ha detto che mi ama non riesco a crederle
Ha cercato di uccidere la mia arte
Non poteva riempire il mio cuore
Ancora l'inizio
Uomo con la pistola carica
Ha detto che ero l'unico
Pops ha detto che te l'ho detto a te figlio
Piegami ancora come se me ne dovessi uno
Ora lei non mi controlla ma nessuno mi tiene
Scuoti lentamente il solitario, sono ancora io
Sono un nomade, viviamo sul tour bus
Una tragica malattia e nulla può curarci
Anche se esistesse un vaccino, sono dipendente come la caffeina dalle scene rap dietro le quinte
Sale VIP, controlli microfonici, laminati, resistenza al controllo dell'abbigliamento
Candidati preferiti dai fan, i pianeti gireranno fuori dal suo asse
Il piano è in movimento, la mia devozione ha tutto l'accesso, la pratica rende perfetti
Torna alla superficie delle crepe, crea tracce per l'acquisto, mercanti di magia nera
Cercando nel mondo un gruppo come questo, posso dire con sicurezza di no
un altro esiste
Se lo fanno hanno finito, lamette da barba senza regole, sono cresciuto alla vecchia maniera
Questa città non è abbastanza grande per due, è una resa dei conti al tramonto
Il precedente è una scommessa sicura, cavalcare con le pistole solitarie che non abbiamo ancora finito
Ha cercato di uccidere la mia arte
Non poteva riempire il mio cuore
Ancora l'inizio
Uomo con la pistola carica
Ha detto che ero l'unico
Pops ha detto che te l'ho detto a te figlio
Piegami ancora come se me ne dovessi uno
Ora lei non mi controlla ma nessuno mi tiene
Scuoti lentamente il solitario, sono ancora io
Pericolo distruttivo, affrontiamo la demolizione, un caso di dinamite da non sprecare
munizioni
Ora questa è ambizione, un assalto ben pianificato, dipingiamo una visione di incredibile
arte originale
(Giusto)
Creatura meravigliosa, musica violenta splendidamente costruita, inadatta ai bambini
Getto un tuono dal trono, luci intense accendono sfumature oscure
Oltre il tuono, combatti come un matto Max, colpisci con l'ascia da battaglia
Il guerriero della strada è tornato, noi accumuliamo fatti furiosi, i famigerati rap
L'eredità continua e la storia durerà
Ha cercato di uccidere la mia arte
Non poteva riempire il mio cuore
Ancora l'inizio
Uomo con la pistola carica
Ha detto che ero l'unico
Pops ha detto che te l'ho detto a te figlio
Piegami ancora come se me ne dovessi uno
Ora lei non mi controlla ma nessuno mi tiene
Scuoti lentamente il solitario, sono ancora io