Traduzione del testo della canzone Nemesis - Swollen Members

Nemesis (originale)

Thank you ladies and gentlemen
What is the ultimate truth?
This
Hidden within each of us is not only the capacity to love and hate,
but to take that final step to be not only a creator, but a destroyer
A mad, unreasoning killer
Back to the animalistic
A monster that lies within each of us
Back when I was high used to babble on drugs
Tony Montana in the Babylon club
Yippie-yi-yo kippie-yi-yi-yay
Used to sit around gettin' high all day
Now I work in the studio while y’all play
So I can get rich, fuckin' smile all day
Life’s such a bitch, been poor so long
And everything that could, of course went wrong
Eating horse meat, feelin' like I’m 4 feet tall
At the airport, here them whisper «he's so small»
Blue steel Dara licked my balls
New deal, what I spit’s so raw
Skitzo derelict, disco heritage
Kids start blarin' and then kids go parakeet
Kids need therapy, kids sing merrily
Spread like malaria, right through your area
Strong like a barrier, raw rhyme carrier
I’m so skitzo, pitbull terrier
Fishbowl, lookin' from the inside out
With the scorpion’s tail that has been dried out
Incredible, amazing
Forget it boy, I’m blazing
Rappers think they dreaded get beheaded in the basement
Red all on the pavement, permanent address
While I cut these rappers up like Terminator X
Evil lets people’s reps double then triple, yet
No good can come from it, no one you’ve ever met
Treble clef, rebel’s rest, never get, Everest
Crow’s nest, eagle’s crest, second best, records cast
Patients, less effortless, stress is for emphasis
Ingest the asbestos and festers, ancestral orchestral
My elemental death code’s the nemesis
The premise is stay off my premises
Genesis, jenum is paralysis
Renaissance, innocence
Inject like an insect and dissect your sidekick
In a psychic environment
Finish this sentiment
Detrimental entrails are spread across continents
Provinces, promises, anomalous, conglomerates
My dominance is obvious
Provocative and ominous
Lose like a locomotive, chokehold psychologists
Barren landscapes, seals fate in a
Sarcophagus

(traduzione)

Grazie, signore e signori
Qual è la verità ultima?
Questo
Nascosta in ognuno di noi non c'è solo la capacità di amare e odiare,
ma fare l'ultimo passo per essere non solo un creatore, ma un distruttore
Un assassino pazzo e irragionevole
Torna all'animale
Un mostro che giace dentro ciascuno di noi
Quando ero sballato, ero abituato a balbettare sulle droghe
Tony Montana nel club Babylon
Yippie-yi-yo kippie-yi-yi-yay
Usato per stare in giro a sballarsi tutto il giorno
Ora lavoro in studio mentre giocate
Così posso diventare ricco e sorridere tutto il giorno
La vita è una tale stronza, sono stata povera per così tanto tempo
E tutto ciò che poteva, ovviamente, è andato storto
Mangiando carne di cavallo, mi sento come se fossi alto 4 piedi
All'aeroporto, qui sussurrano «è così piccolo»
L'acciaio blu Dara mi ha leccato le palle
Nuovo affare, quello che sputo è così crudo
Skitzo abbandonato, patrimonio da discoteca
I bambini iniziano a sbraitare e poi i bambini fanno il parrocchetto
I bambini hanno bisogno di terapia, i bambini cantano allegramente
Diffondi come la malaria, proprio nella tua zona
Forte come una barriera, portatore di rime crude
Sono così skitzo, pitbull terrier
Fishbowl, guardando dall'interno verso l'esterno
Con la coda dello scorpione che è stata asciugata
Incredibile, sorprendente
Lascia perdere ragazzo, sto impazzendo
I rapper pensano di aver temuto di essere decapitati nel seminterrato
Rosso tutto sul marciapiede, indirizzo permanente
Mentre faccio a pezzi questi rapper come Terminator X
Il male consente alle ripetizioni delle persone di raddoppiare e poi triplicare, ancora
Da esso non può derivare alcun bene, nessuno che tu abbia mai incontrato
Chiave di violino, riposo ribelle, non arriva mai, Everest
Nido di corvo, cresta d'aquila, seconda migliore, record espressi
Pazienti, meno sforzo, lo stress è per l'enfasi
Ingerire amianto e suppurazioni, ancestrali orchestrali
Il mio codice di morte elementare è la nemesi
La premessa è stare fuori dai miei locali
Genesis, jenum è paralisi
Rinascimento, innocenza
Iniettare come un insetto e sezionare il tuo compagno
In un ambiente psichico
Finisci questo sentimento
Le interiora dannose sono sparse in tutti i continenti
Province, promesse, anomali, conglomerati
La mia dominanza è ovvia
Provocatorio e minaccioso
Perdi come una locomotiva, soffoca gli psicologi
Paesaggi aridi, suggella il destino in a
Sarcofago