Traduzione del testo della canzone Temptation - Swollen Members

Temptation (originale)

Yo I’m talkin' 'bout:
Temptation, things that run through your head
Like I wonder what my friends girlfriends like in bed
Yo, I bet sometimes she thinks of me instead
Greed, that has to do with more then you need
Sin, that’s usually where temptation leads
Turn it into an addiction in an instant take heat
Feedin' of your ego cash confusion and sex
That’s why like every 8 months you end up back with your ex
For a couple days and then remember why it wasn’t meant to be
Go your separate way and think «I wonder what got into me»
You’re done but then another 8 months comes around eventually
Vicious circle, I’ve done some things that are worth mentioning
Temptation made me do some things I regret
Easy to fall into, but hard to forget
Used to put the blame on others, but that’s a bunch of nonsense
Now I try to focus and just listen to my conscience
Yo I’m talkin' 'bout:
Temptation and it’s relation to the human nation
The obvious, money drugs sexual frustration
How else can you explain public fun and grain
The exclamating murder rate, and the clime to fame
It makes men touch parts that are not to be
It makes women clutch parts that are a part of me
So all that surface level services the day to date (?)
An ongoing bases of desire and display
The first sensation recognized by script
We can’t detach ourselves from it ones we get into it
And why would we it feels better with the shadows close
A comfortable feeling of comparing yours to overdose
Sometimes innocent and other times consequential
9 outta the 10 times done it’s purely confidential
Harder to handle when your crew’s talking in your ear
Until you learn to abstain it draws you near
Temptation

Temptation (traduzione)

Yo sto parlando di:
Tentazione, cose che ti passano per la testa
Come se mi chiedessi cosa piace alle amiche dei miei amici a letto
Yo, scommetto che a volte pensa a me invece
L'avidità, che ha a che fare con più del necessario
Peccato, di solito è lì che porta la tentazione
Trasformalo in una dipendenza in un istante prendi calore
Alimentandoti dalla confusione e dal sesso del tuo ego
Ecco perché, come ogni 8 mesi, finisci di nuovo con il tuo ex
Per un paio di giorni e poi ricorda perché non doveva essere
Vai per la tua strada separata e pensa "Mi chiedo cosa mi sia preso"
Hai finito, ma alla fine arrivano altri 8 mesi
Circolo vizioso, ho fatto alcune cose che vale la pena menzionare
La tentazione mi ha fatto fare alcune cose di cui mi dispiace
Facile da cadere, ma difficile da dimenticare
Usato per dare la colpa agli altri, ma è un mucchio di sciocchezze
Ora provo a concentrarmi e ad ascoltare solo la mia coscienza
Yo sto parlando di:
La tentazione e la sua relazione con la nazione umana
L'ovvio, il denaro droga la frustrazione sessuale
In quale altro modo puoi spiegare il divertimento e il grano in pubblico
Il tasso di omicidi esclamativo e il clima di fama
Fa toccare agli uomini parti che non devono essere
Crea parti di pochette da donna che fanno parte di me
Quindi tutti quei servizi a livello di superficie da fino ad oggi (?)
Una base continua del desiderio e dell'esposizione
La prima sensazione riconosciuta dal copione
Non possiamo staccarci da quelli in cui ci entriamo
E perché dovremmo sentirci meglio con le ombre vicine
Una comoda sensazione di confrontare il tuo con overdose
A volte innocente e altre volte consequenziale
9 delle 10 volte fatte è puramente confidenziale
Più difficile da gestire quando il tuo equipaggio ti parla all'orecchio
Finché non impari ad astenerti, ti si avvicina
Tentazione