Traduzione del testo della canzone can’t remember - Swoopy, buffalobang

can’t remember (originale)

Is life worth living?
That’s a tough one
I don’t feel like waking up in this ghost town
Pour a pint and I’m filling the cup, brah
I wanna feel like I’m on top of the world now
I can’t believe what I see on the internet
So many people go and whine, everyone upset
Why do we complain?
It’s a beautiful day
And it hurts some days
Something wrong, everything different, can’t remember
I’m with the bros, I’ma be here, not on Tinder
That’s why I need you
That’s why I speak truth
Suit up, get the businessman the bag with it
I keep the tag and can show off what I wear type-man
And my lies are true, but I can not lose her too
Couldn’t have no girl as you
Get the bag, I’ll get the truth
That’s why I need you
That’s why I speak truth
Everyone be stressing over nun
Nothing better in life to see you havin' fun
Everyone be stressing over nun
Nothing better in life to see you havin' fun
Is life worth living?
That’s a tough one
I don’t feel like waking up in this ghost town
Pour a pint and I’m filling the cup, brah
I wanna feel like I’m on top of the world now
Is life worth living?
That’s a tough one
I don’t feel like waking up in this ghost town
Pour a pint and I’m filling the cup, bra
I wanna feel like I’m on top of the world now

(traduzione)

La vita vale la pena di essere vissuta?
È un duro
Non ho voglia di svegliarmi in questa città fantasma
Versa una pinta e sto riempiendo la tazza, brah
Voglio sentirmi come se fossi in cima al mondo ora
Non riesco a credere a ciò che vedo su Internet
Così tante persone vanno a piagnucolare, tutti sconvolti
Perché ci lamentiamo?
È una bella giornata
E fa male alcuni giorni
Qualcosa di sbagliato, tutto diverso, non riesco a ricordare
Sono con i fratelli, sarò qui, non su Tinder
Ecco perché ho bisogno di te
Ecco perché dico la verità
Preparati, porta la borsa all'uomo d'affari
Tengo l'etichetta e posso sfoggiare cosa indosso tipo-uomo
E le mie bugie sono vere, ma non posso perdere anche lei
Non potevo avere una ragazza come te
Prendi la borsa, avrò la verità
Ecco perché ho bisogno di te
Ecco perché dico la verità
Tutti sono stressati per la suora
Niente di meglio nella vita per vederti divertire
Tutti sono stressati per la suora
Niente di meglio nella vita per vederti divertire
La vita vale la pena di essere vissuta?
È un duro
Non ho voglia di svegliarmi in questa città fantasma
Versa una pinta e sto riempiendo la tazza, brah
Voglio sentirmi come se fossi in cima al mondo ora
La vita vale la pena di essere vissuta?
È un duro
Non ho voglia di svegliarmi in questa città fantasma
Versa una pinta e sto riempiendo la tazza, reggiseno
Voglio sentirmi come se fossi in cima al mondo ora