Traduzione del testo della canzone Watcher - Syd Matters

Watcher (originale)

There must be something
You’re up to something
You’ve never been so silently dreaming away
You silly cow
So many things to show
So many ways to know
Choose one, choose one
Won’t you make a move?
I’m not so tired tonight
Baby, I’ll try to stay awake
Oh, I’ll surprise you sometime
With an easy rhyme… to the next line
I’m just a watcher
Trying to catch her
Waiting for shadow behind the window
I know I’ll go to hell anyhow
Underground…
I’ll never touch her
I’ll never touch her
I’ll never see her again
I’m so tired today
I cannot stand awake
Oh I’ll surprise you sometime

(traduzione)

Ci deve essere qualcosa
Stai combinando qualcosa
Non sei mai stato così in silenzio a sognare
Stupida vacca
Tante cose da mostrare
Tanti modi per sapere
Scegline uno, scegline uno
Non fai una mossa?
Non sono così stanco stasera
Tesoro, cercherò di stare sveglio
Oh, ti sorprenderò qualche volta
Con una rima facile... alla riga successiva
Sono solo un osservatore
Cercando di prenderla
Aspettando l'ombra dietro la finestra
So che andrò all'inferno comunque
Metropolitana…
Non la toccherò mai
Non la toccherò mai
Non la vedrò mai più
Sono così stanco oggi
Non riesco a stare sveglio
Oh, ti sorprenderò qualche volta