Traduzione del testo della canzone #BrooklynBloodPop! - Syko

#BrooklynBloodPop! (originale)

Pop, pop, pop, pop
Blood, blood, blood, blood, blood
Pop, pop, pop, pop, pop
Blood, blood, blood, blood, blood

Cover fire
I need a rumor
You're a school shooter

A problematic desire
I'm just a gun with the hire
I'll pop your skull and your tires
I want your feeling and everything in your fiber
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Munchin', popping on bubblegum
Yeah, I feel you on my tongue
Lick across the clip of my gun
Am I, am I in love?
Or am I off the drugs?
Your girl say I fuck like a thug
She wants kisses over blunts
Let the chains hit her face
Gunshots feel like a blade
Swerve the car make me race
Suicide's a mistake
Snipers chill with berets
Push you off the edgе

Throwing knife, like pick your fight
Pussy boy, I wanna see my bride
I feel likе Xzibit 'cause I pimp my ride
Yeah, bitch, there's one, pick up your sight
Thoughts contrived, yeah, yeah, yeah
I can never do right in your mind
It's just so hard to stay attached to this world

Live off you like matter
MP5 like scatter
Blood just leaves me staggered
Got twelve on me, won't let me be
Got gummy worms stuck in my teeth
I see her face, I'm like, "OMG"
Grapple tape on my SMG
Talk, talk, talk, but you won't beat me

Cover fire
I need a rumor
I'm just cooler

Alright IG, I had a hard workout today, but
I'll see y'all later, SuWoo

#BrooklynBloodPop! (traduzione)

Pop, pop, pop, pop
Sangue scende, stilla, sanguina, si sparge, si spegne
Pop, pop, pop, pop, pop
Sangue che pulsa, marea di rubino, che avvampa

Fuoco di copertura, ombra che danza sul muro
Mi occorre un sussurro, un vento di diceria
Tu — predatrice di aule, ombra armata tra i banchi

Un desiderio torbido, come febbre mai quieta
Sono solo acciaio a noleggio, vuota mano che preme il grilletto
Farò saltare il tuo cranio, e il fumo alzerà i cerchi delle tue ruote
Bramo il tuo sentire — ogni filamento del tuo essere, ogni fibra ardente
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Mastico e scoppio bolle: zucchero che duella sui denti
Sì — ti assaggio sulla lingua, come bagliore d'acciaio
Lambisco la bocca del caricatore, come lingua di serpe
Sono, sono innamorato? Un naufrago tra correnti di fuoco
O sono solo preda di chimere? Invaghito di visioni
La tua amica dice — amo come una furia randagia
Lei vuole labbra, non fumo: carezze su nuvole d'ambra
Lascia che le catene le disegnino sul viso mappe di livido argento
Colpi risuonano — freddi, come lama che sussurra
Sterzo la vettura, mi lancio — fuga, roveto ardente
Il suicidio — sbaglio d’inchiostro sul margine della pagina
Cecchini riposano, berretti gettati nell’erba alta
Ti sospingo oltre il baratro, dove il vento affila i suoi denti

Getto il coltello, scegli la tua tenzone: danza d’acciaio
Ragazzo tenero, io voglio vedere la mia sposa — spettro di neve
Mi sento Xzibit, perché adorno la mia corsa di chimere
Sì, strega, eccone una: solleva il tuo sguardo, mira oltre
Pensieri che si aggrovigliano — echi, echi, echi
Mai una volta saprò compiacere la tua mente labirintica
Resto, a fatica, attaccato a questo mondo in fuga

Vivo di te come materia oscura, nutrimento segreto
MP5 sparpagliato — pioggia di piombo nella nebbia
Il sangue mi abbandona, mi lascia stordito davanti all’alba
Dodici guardie sulle spalle — non mi lasciano tregua
Vermi gommosi impigliati fra i canini — dolce, vischioso intralcio
Vedo il suo volto — e dentro infuria il grido: "Oddio!"
Nastro serrato attorno al mio mitra — presa di fauci
Parli, parli, parli — ma non troverai mai la chiave del mio enigma

Fuoco di copertura, ombra che trema sul muro
Mi occorre una voce, come vento al crepuscolo
Sono soltanto più freddo — brina che non si scioglie

Va bene, IG, oggi ho lottato con i miei demoni, ma
Vi rivedrò più tardi, SuWoo