Traduzione del testo della canzone Así Es Que Es - Don Omar, Syko, Pina Carmirelli

Así Es Que Es (originale)

Si me le pego ella rápido me besa
y si en lo oscuro me tire pa la pared
cuando kachake le llegen a la cabeza
cuando ella quiera al derecho y al revés
yo quiero ver esa cintura campeona
su cintura campeona quiero ver
yo quiero ver si tu me vas a tirar la lona
o si papa te va a enseñar ¿cómo es que es?
así es que es!
Cuando la toca contigo
cuando se une todo lo positivo y negativo
cuando le meto agresivo
cuando ella me dice sigue ma-mami yo sigo
cuando te veo a ti te meto a ti hasta por los escribo
sigo rompiendo la discoteca con lo que escribo
rompiéndole a esta gente el sistema digestivo
yo decido votar el dinero recibo
con el control del calis con un flow ejecutivo
no te pares así que siguele síguele dando
que todos te están mirando
la disco ya está explotada
y tú ya me estas motivando
listo rompiendo la consola
la jumbo rompiendo el fluje
esto lo hicimos para que tiende a seducir.
Si me le pego ella rápido me besa
y si en lo oscuro me tire pa la pared
cuando kachake le llegen a la cabeza
cuando ella quiera al derecho y al revés
yo quiero ver esa cintura campeona
su cintura campeona quiero ver
yo quiero ver si tu me vas a tirar la lona
o si papa te va a enseñar ¿cómo es que es?
así es que es, así es que es, así es que es
así es que es, así es que es, así es que es…
Esto pa los puero pueropalpulsan
sura pueropuro el siulfal nunca
el machuca machuca o con toda la tuca
ahora esa bocota verigueltu nunca.
Se suelta el pelo
se sube la falda todos la quieren ver
la tengo en guela i well leyapora
en tan solo un pal de fox
nodejes que se apague dale rompe Dj.
Venticuasa pero tú te cree vámonos
pa los buolla tu sabes como es
como es ven esperate que me lo acomodo
salgamos de la disco pa mi casa de una vez.
Si me le pego ella rápido me besa
y si en lo oscuro me tire pa la pared
cuando kachake le llegen a la cabeza
cuando ella quiera al derecho y al revés
yo quiero ver esa cintura campeona
su cintura campeona quiero ver
yo quiero ver si tu me vas a tirar la lona
o si papa te va a enseñar ¿cómo es que es?
así es que es, así es que es, así es que es
así es que es, así es que es, así es que es
así es que es, así es que es, así es que es…

(traduzione)

Se la picchio, mi bacia velocemente
e se al buio mi lanciavo contro il muro
quando kachake gli viene in mente
quando vuole a destra e viceversa
Voglio vedere la vita da campione
la tua vita da campione voglio vedere
Voglio vedere se hai intenzione di lanciarmi la tela
o se papà ti mostra come va?
così è!
quando lo tocca con te
quando tutto il positivo e il negativo si uniscono
quando metto aggressivo
quando lei mi dice di continuare ma-mami io continuo
quando ti vedo ti scrivo anche
Continuo a rompere il club con quello che scrivo
rompere il sistema digestivo di queste persone
Decido di votare i soldi che ricevo
con il controllo del calis con un flusso esecutivo
non fermarti quindi continua ad andare avanti a dare
che tutti ti guardano
il disco è già sfruttato
e mi stai già motivando
pronto a rompere la console
il jumbo che interrompe il flusso
Lo abbiamo fatto in modo che tenda a sedurre.
Se la picchio, mi bacia velocemente
e se al buio mi lanciavo contro il muro
quando kachake gli viene in mente
quando vuole a destra e viceversa
Voglio vedere la vita da campione
la tua vita da campione voglio vedere
Voglio vedere se hai intenzione di lanciarmi la tela
o se papà ti mostra come va?
ecco com'è, ecco com'è, ecco com'è
ecco com'è, ecco com'è, ecco com'è...
Questo è per il pueropalpulsano
sura pueropuro el siulfal mai
la machuca machuca o con tutta la tuca
ora quella bocca grande non verigueltu mai.
i capelli scendono
si alza la gonna tutti vogliono vederla
Ce l'ho in guela i well leyapora
solo in un amico volpe
Non lasciare che si spenga, dagli pause Dj.
Venticuasa ma credi andiamo
per la buolla sai com'è
Com'è, vieni, aspetta, lo sistemo io
Usciamo subito dalla discoteca per casa mia.
Se la picchio, mi bacia velocemente
e se al buio mi lanciavo contro il muro
quando kachake gli viene in mente
quando vuole a destra e viceversa
Voglio vedere la vita da campione
la tua vita da campione voglio vedere
Voglio vedere se hai intenzione di lanciarmi la tela
o se papà ti mostra come va?
ecco com'è, ecco com'è, ecco com'è
ecco com'è, ecco com'è, ecco com'è
ecco com'è, ecco com'è, ecco com'è...