Traduzione del testo della canzone Keep Your Hands - Sylver

Keep Your Hands (originale)

I saw you looking with hungry eyes
Thinking 'bou a free ticket to paradise
But listen up, I got news for you
He my lover, he my boo
He’s so sweet, a natural high
All dressed up, looking fly
You won’t succeed, now that’s for sure
'cause I can give him so much more
I know your kind, what goes on in your mind
You can’t have your own, so you want mine
Keep your hands of my man
Keep your hands of my man
The boy is mine, don’t you understand
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine, and don’t cha deny
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine!
I saw you talking all that jazz
But you ain’t got no style, no class
Listen up, newsflash for you:
He my lover, he my boo
He’s my soldier, dressed to kill
Never let’s me pay the bill
It’s not going down, that’s for sure
I know his sweet spot, yeah, right there
I know your kind, what goes on in your mind
You can’t have your own, so you want mine
You’re wasting your time
His love is all in me
You’re wasting your time
You’re a fool, can’t you see
Keep your hands of my man
Keep your hands of my man
The boy is mine, don’t you understand
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine, and don’t cha deny
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine!
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine, and don’t cha deny
Don’t even question, don’t even try
The boy is mine!

(traduzione)

Ti ho visto guardare con occhi affamati
Pensando a un biglietto gratuito per il paradiso
Ma ascolta, ho notizie per te
Lui il mio amante, lui il mio fischio
È così dolce, un high naturale
Tutto vestito elegante, con l'aria di volare
Non ci riuscirai, ora questo è certo
perché posso dargli molto di più
Conosco la tua specie, cosa ti passa per la mente
Non puoi avere il tuo, quindi vuoi il mio
Tieni le mani del mio uomo
Tieni le mani del mio uomo
Il ragazzo è mio, non capisci
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio e non negarlo
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio!
Ti ho visto parlare di tutto quel jazz
Ma non hai né stile, né classe
Ascolta, newsflash per te:
Lui il mio amante, lui il mio fischio
È il mio soldato, vestito per uccidere
Non permettetemi mai di pagare il conto
Non sta andando giù, questo è certo
Conosco il suo punto debole, sì, proprio lì
Conosco la tua specie, cosa ti passa per la mente
Non puoi avere il tuo, quindi vuoi il mio
Stai perdendo tempo
Il suo amore è tutto in me
Stai perdendo tempo
Sei uno sciocco, non vedi
Tieni le mani del mio uomo
Tieni le mani del mio uomo
Il ragazzo è mio, non capisci
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio e non negarlo
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio!
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio e non negarlo
Non fare nemmeno domande, non provare nemmeno
Il ragazzo è mio!