Traduzione del testo della canzone Rise Again - Sylver

Rise Again (originale)

I will rise again my friend and
I will smile again in the end
The days were long where I come from
And darkness filled the sky
The nights were cool, no one to hold
Till the day I realised
There will be no tomorrow
If you are stuck on yesterday
Happiness is about to come my way
I will rise again my friend and
I will smile again in the end
Every road will lead me back to you
Every step I take brings me close to something new
Looking for heaven’s door
So many things I’ve missed
Holding on to someone that didn’t really exist
There will be no tomorrow
If you are stuck on yesterday
Happiness is about to come your way
Is this the life you wanna live?
Cause what you get is what you give

(traduzione)

Risorgerò amico mio e
Sorriderò di nuovo alla fine
I giorni erano lunghi da dove vengo
E l'oscurità riempiva il cielo
Le notti erano fresche, nessuno da trattenere
Fino al giorno in cui mi sono reso conto
Non ci sarà domani
Se sei bloccato ieri
La felicità sta per venire a modo mio
Risorgerò amico mio e
Sorriderò di nuovo alla fine
Ogni strada mi ricondurrà a te
Ogni passo che faccio mi avvicina a qualcosa di nuovo
Alla ricerca della porta del paradiso
Tante cose che mi sono perse
Aggrapparsi a qualcuno che in realtà non esisteva
Non ci sarà domani
Se sei bloccato ieri
La felicità sta per arrivare
È questa la vita che vuoi vivere?
Perché quello che ottieni è ciò che dai