Traduzione del testo della canzone The Edge of Life - Sylver

The Edge of Life (originale)

Never took this road before
Never wanted to show you more
I kept my dreams all locked inside
I only wanted a place to hide
Life’s too short, so don’t ignore
The clues you get at night
Life’s too short, so you got to keep on
Living on the edge of life
Life ain’t always what it seems
You should hold on to your dreams
They lift a corner of the veil
It’s up to you to make 'em real
Life’s too short, so don’t ignore
The clues you get at night
Life’s too short, so you got to keep on
Living on the edge of life, e, i, e, i…
(oh hu, oh yea.)
And when the time has come that you’ve made up your mind
You’ll see that’s it worth the try…
Life’s too short, so don’t ignore
The clues you get at night
Life’s too short, so you got to keep on
Living on the edge of life
(Repeat until fade)

The Edge of Life (traduzione)

Mai preso questa strada prima d'ora
Non ho mai voluto mostrarti di più
Ho tenuto i miei sogni tutti chiusi dentro
Volevo solo un posto dove nascondermi
La vita è troppo breve, quindi non ignorare
Gli indizi che ottieni di notte
La vita è troppo breve, quindi devi andare avanti
Vivere al limite della vita
La vita non è sempre come sembra
Dovresti mantenere i tuoi sogni
Sollevano un angolo del velo
Sta a te renderli reali
La vita è troppo breve, quindi non ignorare
Gli indizi che ottieni di notte
La vita è troppo breve, quindi devi andare avanti
Vivere ai margini della vita, e, i, e, i...
(oh uh, oh sì.)
E quando sarà il momento in cui avrai deciso
Vedrai che vale la pena provare...
La vita è troppo breve, quindi non ignorare
Gli indizi che ottieni di notte
La vita è troppo breve, quindi devi andare avanti
Vivere al limite della vita
(Ripetere fino a dissolvenza)