Traduzione del testo della canzone TRUE - SYML

TRUE (originale)

I can’t believe it’s over, I was there they said «forever»
It’s getting harder to pretend, it’s good to know that it’s on trend
Take the weight up off their shoulders, it’s better now before they grow up
These are some of my best friends, things like this never happen
I’m smiling again
Like we did when we were younger, wash me clean with holy water
Take me down on the weekend, savor the flavor of wet skin
Now you and me can’t be closer, we are different than the others
I’m begging for your attention, things like this never happen
Lay me down again, oh lover, don’t let it in…
Tell me it’s true…
I can’t believe he told her, did she know before he told her?
It’s feeling more like a loose end, it’s better now they can be friends
I’m smiling again
And as for me I fuck things over, talk me down keep your composure
Lay me down again, oh lover, don’t let it in…
Tell me it’s true…
Tell me it’s what you want it’s what you need
Your happiness depends on me
If you want me, if you need me
Tell me that you’ll never leave
Insecure my tendency
I do believe that we can make it through
Tell me that’s true
Now that I think about it…
I can’t believe it’s over…
These are some of my best friends…

TRUE (traduzione)

Non riesco a credere che sia finita, ero lì che dicevano "per sempre"
Sta diventando più difficile fingere, è bello sapere che è di tendenza
Togli il peso dalle loro spalle, è meglio ora prima che crescano
Questi sono alcuni dei miei migliori amici, cose del genere non accadono mai
Sto sorridendo di nuovo
Come facevamo quando eravamo più giovani, lavami per pulirmi con l'acqua santa
Portami giù nel fine settimana, assapora il sapore della pelle bagnata
Ora io e te non possiamo essere più vicini, siamo diversi dagli altri
Chiedo la vostra attenzione, cose del genere non accadono mai
Stendimi di nuovo, oh amante, non farlo entrare...
Dimmi è vero...
Non posso credere che gliel'abbia detto, lo sapeva prima che glielo dicesse?
Sembra più una parte in sospeso, è meglio ora che possono essere amici
Sto sorridendo di nuovo
E per quanto mi riguarda, vado a scopare, parla con me, mantieni la calma
Stendimi di nuovo, oh amante, non farlo entrare...
Dimmi è vero...
Dimmi è quello che vuoi, è quello che ti serve
La tua felicità dipende da me
Se mi vuoi, se hai bisogno di me
Dimmi che non te ne andrai mai
Insicuro la mia tendenza
Credo che possiamo farcela
Dimmi che è vero
Ora che ci penso...
Non posso credere che sia finita...
Questi sono alcuni dei miei migliori amici...