Traduzione del testo della canzone Breathe - Syn Cole

Breathe (originale)

No brakes, no brakes
Your head and my heart in a tight race
I want you close, but you want space
Okay, okay
Pretending like everything’s okay
You want to go, but can we stay?
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
In out, up down
Your lungs and your breath in a hold out
Try to relax, I need you now
Can’t talk, can’t speak
About what we are and what it means
Just step back, and let it be
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go

Breathe (traduzione)

Niente freni, niente freni
La tua testa e il mio cuore in una corsa serrata
Voglio che tu chiuda, ma tu vuoi spazio
Ok ok
Fingere che sia tutto a posto
Vuoi andare, ma possiamo restare?
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Tesoro non farti prendere dal panico
Non perdere il sonno
Tutti questi mostri nella tua testa sono brutti sogni
No, no non farti prendere dal panico
Conta 1, 2, 3
Sì, piccola, ho bisogno che tu respiri
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Dentro fuori, su giù
I tuoi polmoni e il tuo respiro trattengono
Prova a rilassarti, ho bisogno di te ora
Non posso parlare, non posso parlare
Su cosa siamo e cosa significa
Fai un passo indietro e lascia che sia
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Tesoro non farti prendere dal panico
Non perdere il sonno
Tutti questi mostri nella tua testa sono brutti sogni
No, no non farti prendere dal panico
Conta 1, 2, 3
Sì, piccola, ho bisogno che tu respiri
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare
Perdi tutto il controllo
Quando percorriamo questa strada
Pensando troppo a dove può andare