Traduzione del testo della canzone Им не нравится - T-Fest

Им не нравится (originale)

Это запад, и мы Европа,
Но тут каждый подросток потеет при виде копов.
На каждом втором где-то там висит "условка";
Малой хочет достать cвою волыну и не только.
Ему нужен только кэш, ему не нужны эти соски.
Нет, не нужны эти тряпки.
Нет, не нужны эти ссоры.
И лишь улица!
Любой бетон.
С пелёнок в кому, с огня в иголки.
Беспредел может быть в тишине -
Поверь, ты можешь двигаться даже если всё на нуле.
И вид с балкона изменить я смог, но мысли свои - нет.
Я не слышу, что ты хочешь - я слышу лишь звон монет.
Им не нравится, как я себя веду;
Им не нравится, как я себя веду;
Им не нравится, как я себя веду.
Я чувствую себя везде, как дома.
Каждый выходной в аэропортах.
Совсем не та трава ждёт нас у дома.
Прямой ответ может стать переломным.
Я видел, как всё было.
(Боже, храни воспоминания).
Кто слился, а что приплыло .
(Им нужно поправиться).
Чтобы ты ни сказал, кому-то что не нравится.
С дороги на**й послал, не успев и представиться.
Я не скрою своих глаз, слышишь, ведь я не двигаюсь с палевом.
Я все тот же мелкий пацан, что их уделал без правил, и знаешь -
Им не нравится, как я себя веду;
Им не нравится, как я себя веду;
Им не нравится, как я себя веду.

(traduzione)

Questo è l'Occidente e noi siamo l'Europa
Ma qui ogni adolescente suda alla vista dei poliziotti.
Ogni secondo, da qualche parte, si blocca una "condizione";
Malay vuole prendere la sua borsa e non solo.
Tutto quello che vuole sono soldi, non vuole quei capezzoli.
No, non hai bisogno di questi stracci.
No, questi litigi non sono necessari.
E solo la strada!
Qualsiasi concreto.
Dai pannolini al coma, dal fuoco agli aghi.
Il caos può essere in silenzio -
Credimi, puoi muoverti anche se tutto è a zero.
E sono stato in grado di cambiare la vista dal balcone, ma i miei pensieri - no.
Non sento quello che vuoi - sento solo il suono delle monete.
A loro non piace il modo in cui mi comporto;
A loro non piace il modo in cui mi comporto;
A loro non piace il modo in cui mi comporto.
Mi sento a casa ovunque.
Tutti i fine settimana negli aeroporti.
Non il tipo di erba che ci aspetta a casa.
Una risposta diretta può essere un punto di svolta.
Ho visto com'era.
(Dio salvi i ricordi)
Chi si è fuso e cosa ha navigato.
(Devono migliorare).
Qualunque cosa tu dica, a qualcuno non piace.
Dalla strada mandò a **d, senza nemmeno avere il tempo di presentarsi.
Non nasconderò i miei occhi, senti, perché non mi muovo con un cerbiatto.
Sono sempre lo stesso ragazzino che li ha fatti senza regole, e sai...
A loro non piace il modo in cui mi comporto;
A loro non piace il modo in cui mi comporto;
A loro non piace il modo in cui mi comporto.