| Скажи мне, что для тебя хайп?
| Dimmi cos'è l'hype per te?
|
| Пара сук на «Порше»? | Un paio di puttane su una Porsche? |
| Охуевший номер?
| Fottuto numero?
|
| Миллион фолловеров и больше?
| Un milione di follower o più?
|
| Тёплый дом, рядом бошки? | Casa calda, vicino ai capi? |
| Красивый отжиг?
| Bella bruciatura?
|
| Прущий сорт и по утрам самый горячий кофе?
| Una varietà piccante e il caffè più piccante al mattino?
|
| Ведь это всё, что ты хотел увидеть в своих снах
| Dopotutto, questo è tutto ciò che volevi vedere nei tuoi sogni
|
| Знай, пацан, мне не нравится (мне это не нравится!)
| So ragazzo, non mi piace (non mi piace!)
|
| Это всё, что я отдам, если буду сам
| Questo è tutto ciò che darò se sono da solo
|
| Ведь мы не паримся, нам это не нравится!
| Dopotutto, non ci sudiamo, non ci piace!
|
| Я вырос там, где прямо в спину дышит холод
| Sono cresciuto dove il freddo mi soffia nella schiena
|
| С утра молюсь, чтоб каждый брат мой был здоровый
| Al mattino prego che ciascuno dei miei fratelli sia sano
|
| Даже за тех, между кеми порвался провод
| Anche per quelli tra i quali si è rotto il filo
|
| Я помню солнце, вижу тучи, внутри — голод
| Ricordo il sole, vedo le nuvole, dentro c'è la fame
|
| Ты хочешь хайп, ведь это модное слово,
| Vuoi clamore, perché questa è una parola d'ordine,
|
| Но я ебал твои законы — веришь, мне похуй, кто ты
| Ma ho fottuto le tue leggi - credimi, non me ne frega un cazzo di chi sei
|
| Я улыбнусь и ты поймёшь, на отъебись я ответил
| Sorriderò e tu capirai, vaffanculo ho risposto
|
| Я дышал исподтишка; | Ho respirato di nascosto; |
| кричала мне, что я хочу быть ближе
| mi ha urlato che voglio essere più vicino
|
| Я смотрел издалека на эту жизнь, что ты зовёшь малиной,
| Ho guardato da lontano questa vita che tu chiami lamponi,
|
| Но эти ягоды опасны: они волчьи, в них нету витаминов
| Ma queste bacche sono pericolose: sono simili a lupi, non contengono vitamine
|
| Назови это как хочешь, но я выйду
| Chiamalo come vuoi, ma io uscirò
|
| Скажи мне, что для тебя хайп?
| Dimmi cos'è l'hype per te?
|
| Пара тату на коже? | Un paio di tatuaggi sulla pelle? |
| Место в шумной ложе?
| Un posto in una scatola rumorosa?
|
| Ты на прицеле всех этих кошек, но они дворняги
| Sei alla vista di tutti questi gatti, ma sono bastardi
|
| Ты меж двумя нулями,
| Sei tra due zeri
|
| А я навряд ли буду делать что-то по программе
| Ed è improbabile che io faccia qualcosa secondo il programma
|
| Днём — в объективах камер, ночью — на прицеле ярких сук
| Di giorno - negli obiettivi della fotocamera, di notte - alla vista di femmine luminose
|
| Я на пределе своих сил, она даёт — я не возьму
| Sono al limite delle mie forze, lei dà - non la prenderò
|
| Я весь помят, снова в грязи, но для неё я изумруд
| Sono tutta rugosa, di nuovo nel fango, ma per lei sono uno smeraldo
|
| И она хочет быть поближе хотя бы на пять минут (ха)
| E lei vuole essere vicina per almeno cinque minuti (ah)
|
| И мне не нравится, нам это не нравится!
| E non mi piace, non ci piace!
|
| На кофте пятна, но они все отстираются
| Ci sono macchie sulla giacca, ma sono tutte lavate via
|
| На ней твой хайп-хайп-хайп — не останется
| Il tuo hype-hype-hype non rimarrà su di esso
|
| И весь твой хайп-хайп-хайп — потеряется
| E tutto il tuo clamore clamore pubblicitario andrà perso
|
| Я дышал исподтишка; | Ho respirato di nascosto; |
| кричала мне, что я хочу быть ближе
| mi ha urlato che voglio essere più vicino
|
| Я смотрел издалека на эту жизнь, что ты зовёшь малиной,
| Ho guardato da lontano questa vita che tu chiami lamponi,
|
| Но эти ягоды опасны: они волчьи, в них нету витаминов
| Ma queste bacche sono pericolose: sono simili a lupi, non contengono vitamine
|
| Назови это как хочешь, но я выйду
| Chiamalo come vuoi, ma io uscirò
|
| Я дышал исподтишка
| Ho respirato di nascosto
|
| Я смотрел издалека на эту жизнь, что ты зовёшь малиной,
| Ho guardato da lontano questa vita che tu chiami lamponi,
|
| Но эти ягоды опасны: эти ягоды волчьи
| Ma queste bacche sono pericolose: queste bacche sono lupo
|
| В них нету вина, в них нету вина
| Non hanno vino, non hanno vino
|
| Назови это как хочешь, но я выйду
| Chiamalo come vuoi, ma io uscirò
|
| Назови это как хочешь, но я выйду
| Chiamalo come vuoi, ma io uscirò
|
| Назови это как хочешь, но я выйду
| Chiamalo come vuoi, ma io uscirò
|
| Я выйду, я выйду | Uscirò, uscirò |