Traduzione del testo della canzone I'm Talkin' To You - T.I.

I'm Talkin' To You (originale)

No more hand claps
I’ll take some hi-hats though
You ain’t gotta turn the lights down
Guru’s bass is about to knock 'em out the ceiling
Just Blaze!
Tip, you ready?
Aight, homeboi
Here we go
I’m done playing with y’all fuck niggas
I can’t catch all of you but I can make an example out of a couple of you
Everybody know, real niggas gon' relate to this shit right here,
you understand that?
Grand Hustle, nigga
Everybody who down with me already know they down with me, so I ain’t worried
about it
P$C, pimpin'
Anybody who know somebody who spit that shit behind they back (What the fuck
you said, nigga?)
But won’t say the same thing when they get in they motherfuckin' face (Yeah,
that’s what the fuck I thought)
Tell them niggas, I’m talkin' to you, nigga
Do something about it!
I’m talkin to you
Sucker nigga you can stunt all ya wanta stunt
I know you won’t bust a gun (Yeah I’m talkin to you)
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
I know you a fake-make no mistake I’m talkin to you
Youz a lame uz a shame to the game
I say it you know what ya name is (I'm talkin to you)
We can shoot it out whenever you wanna
Whatever you wanna do boi I’m talkin to you
Ay I’m the best you ever heard about, fresher than you heard about
Yeah I’m strapped now pussy nigga this ain’t just word of mouth
For niggas wit dirty mouths, I got a lotta clean pistols to wash 'em out
I’m really finna give yo ass some hotter shit to talk about
The goons hit the room now you askin what’s this all about
Fo' you know it ya noggins split ya bottom teeth is fallin out
Got a problem wit patna -I see him in the city and call him out
It wasn’t for the chopper ain’t shit I’m gettin all of mine
Pop 'em drop 'em call the plan a wake he out forever more
I give it to you straight nigga I don’t need a metaphor
How many different ways is it to say I’m getting cheddar more
Than a nigga twice as old way mo' popular and even selling more
Man I could send you to my pops, maybe he could tell ya better boy
Patient in the afterlife I’ll waste ya in the after life
Even after my life haters be after my life
Cuz I’mma do in 06 what took 'em half of they life, man I’m talkin to you
I’m talkin to you
Sucker nigga you can stunt all ya wanta stunt
I know you won’t bust a gun (Yeah I’m talkin to you)
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
I know you a fake-make no mistake I’m talkin to you
Youz a lame uz a shame to the game
I say it you know what ya name is (I'm talkin to you)
We can shoot it out whenever you wanna
Whatever you wanna do boi I’m talkin to you
I ain’t talkin to Jeezy cause thats my brother
Ain’t talkin to Face cause that’s my father
Ain’t talkin to Bun cause that’s my uncle
Ain’t talkin to Kast cause them ma patnas
Ain’t talkin to Jigga cause that’s my nigga, the real President Carter
Gave me Diplomatic Immunity you and me why bother
Man all I gotta do is go buy a nigga a Charger
And he only come in to off ya, he don’t even wanna rob ya
You done fucked up and started shit wit some real shit starter
You don fought with a chopper holla what it is patna
You better keep it proper you know what it is patna
This some lightwork ain’t even gotta call godfather
Mobsta, had the old phantom now the drop son
3rd the king of cloverland, Slim Thug is the boss son
Paul Wall made me the hardest grill I done bought for
For a 100 K, a 100 carat Paul don’t wanna talk bra
Nigga wouldn’t buck won’t dare, you just talk tough
Don’t try to run from me now whatchu thought bra I’m talkin to you
I’m talkin to you
Sucker nigga you can stunt all ya wanta stunt
I know you won’t bust a gun (Yeah I’m talkin to you)
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
I know you a fake-make no mistake I’m talkin to you
Youz a lame uz a shame to the game
I say it you know what ya name is (I'm talkin to you)
We can shoot it out whenever you wanna
Whatever you wanna do boi I’m talkin to you
I ain’t talkin to Buck cause he a real nigga
Ain’t talkin to Pimp cause he a trill nigga
Ain’t talkin to BG cause he like me, with old cases and will kill niggas
I know you wannabe just like me since you got ya new record deal nigga
But I don’t give a fuck if you like me, no second diss, ya not trill nigga
Ya in ya video wearin' white T, that don’t make you no dope dealer nigga
But I ain’t talkin bout no Bankhead, Carver Homes, no Adamsville nigga
You dealin wit a lil gorilla nigga, 10 mill later I’m still the nigga
Killer Mike, Yung bloodz, David Banner
Bonecrusher they remember when y’all ain’t feel a nigga
Had it out with Chris he still my nigga
Sat down, civilized, talk about it like niggas
So I ain’t never been served, get ya facts right nigga
For this 40 cal make ya ass act right nigga
Coming against the king get ya stats right nigga
Wanna talk about nigga, wanna be a hot nigga
Gonna be a shot nigga, yeah I say’d it what nigga buck nigga
Like Lil Jon I don’t give a fuck
I give a God damn if I never sell another milla
I take my ass right back to Cedar Hill and build up
Compound come down everyday sell yay
Just like the old days stack another mill up
Niggas ain’t ready for the dust that we kick up
Go talk shit forget they get hit up
You better be bout that shit you kick
Like DipSet bitch you trynna get wit us
I don’t politick, don’t even speak see I don’t kiss up
Gotta be Styles or Sheek to Jadakiss us
Diss us… that’s goin piss us off
See I love it when the government pick niggas
If you don’t hang in the air by the name of Swizz Beatz
Toomp, Mannie Fresh, and Skateboard P
Clay J-G and Just Blaze taking basically I’m talkin to you
I’m talkin to you
Sucker nigga you can stunt all ya wanta stunt
I know you won’t bust a gun (Yeah I’m talkin to you)
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
I know you a fake-make no mistake I’m talkin to you
Youz a lame uz a shame to the game
I say it you know what ya name is (I'm talkin to you)
We can shoot it out whenever you wanna
Whatever you wanna do boi I’m talkin to you

(traduzione)

Niente più battiti delle mani
Prenderò degli hi-hat però
Non devi abbassare le luci
Il basso di Guru sta per buttarli giù dal soffitto
Solo Blaze!
Suggerimento, sei pronto?
Bene, casalingo
Eccoci qui
Ho finito di giocare con voi fottuti negri
Non riesco a prendervi tutti ma posso fare un esempio con un paio di voi
Lo sanno tutti, i veri negri si riferiranno a questa merda proprio qui,
lo capisci?
Grande trambusto, negro
Tutti quelli che sono d'accordo con me sanno già che sono d'accordo con me, quindi non sono preoccupato
a proposito
P$C, magnaccia
Chiunque conosca qualcuno che ha sputato quella merda dietro la schiena (che cazzo
hai detto, negro?)
Ma non diranno la stessa cosa quando entreranno in quella fottuta faccia (Sì,
ecco cosa cazzo pensavo)
Di' ai negri, sto parlando con te, negro
Fai qualcosa al riguardo!
Sto parlando con te
Sucker nigga puoi fare acrobazie per tutte le tue acrobazie
So che non rompi una pistola (Sì, sto parlando con te)
Fanculo negro puoi odiare tutto ciò che vuoi odiare
So che sei un falso, non c'è errore che sto parlando con te
Sei uno zoppo uz una vergogna per il gioco
Lo dico, sai come ti chiami (sto parlando con te)
Possiamo sparare quando vuoi
Qualunque cosa tu voglia fare, sto parlando con te
Sì, sono il migliore di cui tu abbia mai sentito parlare, più fresco di quello di cui hai sentito parlare
Sì, ora sono legato, negro, questo non è solo il passaparola
Per i negri con la bocca sporca, ho un sacco di pistole pulite per lavarli via
Sono davvero pronto a darti un po' di merda di cui parlare
Gli scagnozzi hanno colpito la stanza ora tu chiedi di cosa si tratta
Perché lo sai che ti sono spaccati i denti inferiori sta cadendo
Ho un problema con Patna: lo vedo in città e lo chiamo fuori
Non era per l'elicottero, non è una merda, sto prendendo tutto il mio
Pop 'em drop 'em chiama il piano per svegliarlo per sempre
Te lo do a te negro etero, non ho bisogno di una metafora
In quanti modi diversi ci sono per dire che prendo di più il cheddar
Di un negro due volte più popolare e persino più venduto
Amico, potrei mandarti dai miei papà, forse potrebbe dirtelo meglio ragazzo
Paziente nell'aldilà, ti sprecherò nell'aldilà
Anche dopo la mia vita, gli odiatori saranno dopo la mia vita
Perché farò nel 06 ciò che li ha presi metà della loro vita, amico, sto parlando con te
Sto parlando con te
Sucker nigga puoi fare acrobazie per tutte le tue acrobazie
So che non rompi una pistola (Sì, sto parlando con te)
Fanculo negro puoi odiare tutto ciò che vuoi odiare
So che sei un falso, non c'è errore che sto parlando con te
Sei uno zoppo uz una vergogna per il gioco
Lo dico, sai come ti chiami (sto parlando con te)
Possiamo sparare quando vuoi
Qualunque cosa tu voglia fare, sto parlando con te
Non sto parlando con Jeezy perché quello è mio fratello
Non sto parlando con Face perché quello è mio padre
Non sto parlando con Bun perché quello è mio zio
Non sto parlando con Kast perché loro ma patnas
Non sto parlando con Jigga perché quello è il mio negro, il vero presidente Carter
Mi hai dato l'immunità diplomatica tu e me perché preoccuparci
Amico, tutto ciò che devo fare è comprare a un negro un caricabatterie
E viene solo per te, non vuole nemmeno derubarti
Hai fatto una cazzata e hai iniziato a cagare con un vero antipasto di merda
Non hai combattuto con un chopper holla cos'è patna
Faresti meglio a tenerlo per bene, sai cos'è patna
Questo qualche lavoro di luce non deve nemmeno chiamarlo padrino
Mobsta, aveva il vecchio fantasma ora il figlio cadente
3° il re di cloverland, Slim Thug è il figlio del capo
Paul Wall mi ha reso la griglia più dura per cui ho acquistato
Per un 100 K, un 100 carati Paul non vuole parlare di reggiseno
Nigga non farebbe soldi, non oserebbe, parli solo duro
Non provare a scappare da me ora cosa pensavi reggiseno ti sto parlando
Sto parlando con te
Sucker nigga puoi fare acrobazie per tutte le tue acrobazie
So che non rompi una pistola (Sì, sto parlando con te)
Fanculo negro puoi odiare tutto ciò che vuoi odiare
So che sei un falso, non c'è errore che sto parlando con te
Sei uno zoppo uz una vergogna per il gioco
Lo dico, sai come ti chiami (sto parlando con te)
Possiamo sparare quando vuoi
Qualunque cosa tu voglia fare, sto parlando con te
Non sto parlando con Buck perché è un vero negro
Non sto parlando con Pimp perché è un negro trillo
Non sto parlando con BG perché gli piaccio, con vecchi casi e ucciderà i negri
So che vuoi essere proprio come me da quando hai un nuovo contratto discografico, negro
Ma non me ne frega un cazzo se ti piaccio, nessun secondo diss, non trillo negro
Ya in ya video con indosso una T bianca, questo non ti rende un negro spacciatore di droga
Ma non sto parlando di nessun Bankhead, Carver Homes, nessun negro di Adamsville
Hai a che fare con un piccolo negro di gorilla, 10 milioni dopo sono ancora il negro
L'assassino Mike, Yung bloodz, David Banner
Bonecrusher ricordano quando non vi sentite tutti un negro
Se l'è uscita con Chris, è ancora il mio negro
Seduti, civilizzato, parlane come negri
Quindi non sono mai stato servito, capisci i fatti, negro
Per questo 40 cal ti fanno comportare bene, negro
Venendo contro il re, ottieni le statistiche giuste, negro
Voglio parlare di negro, voglio essere un negro sexy
Sarò un negro, sì, l'ho detto che negro, negro
Come Lil Jon, non me ne frega un cazzo
Me ne frega un cazzo se non vendo mai un altro milione
Riporto il culo a Cedar Hill e mi rialzo
Il composto scende ogni giorno e vende yay
Proprio come i vecchi tempi accumulano un altro milione
I negri non sono pronti per la polvere che solleviamo
Vai a parlare di merda, dimentica che vengono colpiti
Faresti meglio a occuparti di quella merda che prendi a calci
Come la cagna DipSet, stai cercando di metterti con noi
Non faccio politica, non parlo nemmeno, guarda che non mi bacio
Devo essere Styles o Sheek per Jadakiss noi
Diss us... questo ci farà incazzare
Vedi, lo adoro quando il governo sceglie i negri
Se non rimani in aria con il nome di Swizz Beatz
Toomp, Mannie Fresh e Skateboard P
Clay J-G e Just Blaze stanno praticamente parlando con te
Sto parlando con te
Sucker nigga puoi fare acrobazie per tutte le tue acrobazie
So che non rompi una pistola (Sì, sto parlando con te)
Fanculo negro puoi odiare tutto ciò che vuoi odiare
So che sei un falso, non c'è errore che sto parlando con te
Sei uno zoppo uz una vergogna per il gioco
Lo dico, sai come ti chiami (sto parlando con te)
Possiamo sparare quando vuoi
Qualunque cosa tu voglia fare, sto parlando con te