| Время затягивает пояса
| Il tempo stringe le cinture
|
| И сколько время на двоих, знают только небеса
| E quanto tempo per due, solo il cielo lo sa
|
| Мимика твоего лица дороже золота
| L'espressione del tuo viso è più preziosa dell'oro
|
| Это не просто пыль в глаза
| Non è solo polvere negli occhi
|
| Я уже знаю, что нашёл в тебе
| So già cosa ho trovato in te
|
| В тебе так много моего, не проверяй, поверь
| C'è così tanto mio in te, non controllare, credi
|
| Твоя улыбка — это моя цель
| Il tuo sorriso è il mio obiettivo
|
| И ты не бойся
| E non aver paura
|
| Я за неё порву любую цепь
| Spezzerò qualsiasi catena per lei
|
| Летаем мы не для того, чтобы падать
| Voliamo per non cadere
|
| Близок горизонт без билета обратно
| Vicino all'orizzonte senza biglietto di ritorno
|
| Ты и я — это чистая правда
| Tu ed io siamo pura verità
|
| Ты и я — это светлое завтра
| Io e te siamo un brillante domani
|
| Летаем мы не для того, чтобы падать
| Voliamo per non cadere
|
| Близок горизонт без билета обратно
| Vicino all'orizzonte senza biglietto di ritorno
|
| Ты и я — это чистая правда
| Tu ed io siamo pura verità
|
| Это светлое завтра
| È un domani luminoso
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Медленно и осторожно
| Lentamente e con attenzione
|
| И осторожно
| E con attenzione
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Смотри в меня, теперь всё можно, теперь всё можно
| Guardami, ora tutto è possibile, ora tutto è possibile
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Вдыхай меня как можно глубже, как можно глубже
| Respirami più profondamente che puoi, più profondamente che puoi
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Я буду там, где тебе я нужен, тебе я нужен
| Sarò dove hai bisogno di me, hai bisogno di me
|
| Затуманенный тобой мой весь разум
| Offuscata da te tutta la mia mente
|
| Ты брала не по чуть-чуть, а всем сразу
| Ne hai preso non poco, ma tutto in una volta
|
| Полюбить твои глаза мне хватило раза
| Amare i tuoi occhi mi è bastato una volta
|
| И если мир в щепки, мы с тобою в пазл
| E se il mondo è a pezzi, io e te siamo in un puzzle
|
| Каждый день ближе к звёздам
| Ogni giorno più vicino alle stelle
|
| Этот космос не нами был создан
| Questo spazio non è stato creato da noi
|
| Принимали сигнал, что был послан
| Ha ricevuto il segnale che è stato inviato
|
| Мой объект, что не зря был опознан
| Il mio oggetto, che non è stato invano identificato
|
| Летаем мы не для того, чтобы падать
| Voliamo per non cadere
|
| Близок горизонт без билета обратно
| Vicino all'orizzonte senza biglietto di ritorno
|
| Ты и я — это чистая правда
| Tu ed io siamo pura verità
|
| Ты и я — это светлое завтра
| Io e te siamo un brillante domani
|
| Летаем мы не для того, чтобы падать
| Voliamo per non cadere
|
| Близок горизонт без билета обратно
| Vicino all'orizzonte senza biglietto di ritorno
|
| Ты и я — это чистая правда
| Tu ed io siamo pura verità
|
| Это светлое завтра
| È un domani luminoso
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Медленно и осторожно, и осторожно
| Lentamente, con attenzione e con attenzione
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Смотри в меня, теперь всё можно, теперь всё можно
| Guardami, ora tutto è possibile, ora tutto è possibile
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Вдыхай меня как можно глубже, как можно глубже
| Respirami più profondamente che puoi, più profondamente che puoi
|
| Глаза в глаза
| Occhi per occhi
|
| Я буду там, где тебе я нужен, тебе я нужен
| Sarò dove hai bisogno di me, hai bisogno di me
|
| (Глаза в глаза) | (Occhi agli occhi) |