Traduzione del testo della canzone Я буду помнить - T-killah, Александр Маршал

Я буду помнить (originale)

Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Я буду помнить до первых седин.
Время, как властелин, отправит в разные плоскости.
В них знакомый стиль, неосторожный стих.
И друг для друга, мы, больше не новости.
И теперь нету смысла, бег ускорили числа;
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Я пытаюсь не помнить о том, что
Ты приходишь ко мне в один и тот же сон.
И даже если появится в волосах серебро.
-
Я готов поделиться, оно твоё.
И теперь нету смысла, бег ускорили числа,
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.
Так и не верится, что мы не дошли до финала.
Ведь середина и начало не предвещало.
Душа кричала, нужно дописать до конца.
Так суждено начать нам с чистого листа.
И во всем нету смысла, бег ускорили числа,
Стирая границы, в памяти птицей.
Счастливые лица.
Мы с тобой в одной книге,
Но мы всего лишь страницы.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один.
Я буду молиться Богам.
Чтобы где-то там, ты была весела.
Я буду помнить всё, до первых седин.
Буду привыкать засыпать один, чтобы кто-то
Лучше меня, да, день ото дня, просто любил тебя.
Просто любил тебя.

Я буду помнить (traduzione)

Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò a dormire da solo.
Pregherò gli dei.
Così che da qualche parte eri allegro.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò ad addormentarmi da solo, con qualcuno
Meglio di me, sì, giorno dopo giorno, ti amavo.
Ti ho appena amato.
Ricorderò fino ai primi capelli grigi.
Il tempo, come sovrano, ti manderà su piani diversi.
Hanno uno stile familiare, versi negligenti.
E l'uno per l'altro, non siamo più una novità.
E ora non ha senso, i numeri hanno accelerato la corsa;
Cancellare i confini, nella memoria di un uccello.
Facce felici.
Io e te siamo nello stesso libro
Ma siamo solo pagine.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò a dormire da solo.
Pregherò gli dei.
Così che da qualche parte eri allegro.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò ad addormentarmi da solo, con qualcuno
Meglio di me, sì, giorno dopo giorno, ti amavo.
Ti ho appena amato.
Cerco di non ricordarlo
Vieni da me nello stesso sogno.
E anche se l'argento appare tra i capelli.
-
Sono pronto a condividere, è tuo.
E ora non ha senso, i numeri hanno accelerato la corsa,
Cancellare i confini, nella memoria di un uccello.
Facce felici.
Io e te siamo nello stesso libro
Ma siamo solo pagine.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò a dormire da solo.
Pregherò gli dei.
Così che da qualche parte eri allegro.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò ad addormentarmi da solo, con qualcuno
Meglio di me, sì, giorno dopo giorno, ti amavo.
Ti ho appena amato.
Non riesco ancora a credere che non siamo arrivati ​​alla finale.
Dopotutto, il centro e l'inizio non facevano presagire.
L'anima ha urlato, devi finirla.
Quindi siamo destinati a ripartire da zero.
E non ha senso in tutto, i numeri hanno accelerato la corsa,
Cancellare i confini, nella memoria di un uccello.
Facce felici.
Io e te siamo nello stesso libro
Ma siamo solo pagine.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò a dormire da solo.
Pregherò gli dei.
Così che da qualche parte eri allegro.
Ricorderò tutto, fino ai primi capelli grigi.
Mi abituerò ad addormentarmi da solo, con qualcuno
Meglio di me, sì, giorno dopo giorno, ti amavo.
Ti ho appena amato.