Traduzione del testo della canzone Задай вопрос - T-killah, Морячка

Задай вопрос (originale)

Что опять не так ну что не так
Или это твой новый страх
Я не верю тебе
Ну зачем ты так ну зачем ты так
Кто сегодня ты свет или мрак
Я не верю тебе
Как понять тебя скажи мне как
И опять смс этот знак
Я не верю тебе
Настоящая течет слеза
Возьму боль на себя
Ты поверишь мне
Задай вопрос
Задай вопрос
И ты пошлешь свои чувства вразброс
Зачем мои чувства ты проверяешь
Где я и с кем, ты и так все знаешь
Каждую ночь у нас бой
Как тяжело мне с тобой
Ты слышишь меня, но не слушаешь
И мысли свои ты только путаешь
Не перебивай и дай мне сказать
Не начинай мне снова врать
Произносишь пароль
Ты вошла в эту роль
Режешь вновь словно нож
Сердце вдоль поперек
Ты ревнуешь меня
И к одной и к другой
Хочешь быть ты со мной,
Но только я не твой
Задай вопрос
Задай вопрос
И ты пошлешь свои чувства вразброс
Я отражаюсь в глубине твоих красивых глаз
Я чувствую судьба сильнее разлучает нас
Слова теряют смысл, и не нужно этих фраз
Когда-то я все спас, сейчас я пас.
Я смотрю на нее сверху вниз
Она не убирает взгляд как Мона Лиза
Не важно, пьяная или трезвая
Она идеальна как ангел из фресок
Целую ее руки и смотрю в глаза
Мои губы дальше скользят по волосам
Я приближаюсь, чтобы прошептать,
А может, молча мне просто встать
Тебе же нужен был только секс
Эмоций всплеск, страсть, снова секс
Этой ночью я опять твой приз
Ок, я буду исполнять твой любой каприз

(traduzione)

Cosa c'è che non va di nuovo, cosa c'è che non va
O è la tua nuova paura
non ti credo
Bene, perché sei così, perché sei così
Chi sei oggi luce o oscurità
non ti credo
Come capire mi dici come
E di nuovo sms questo segno
non ti credo
Sta scorrendo una vera lacrima
prenderò il dolore
Mi crederai
Fai una domanda
Fai una domanda
E manderai i tuoi sentimenti dispersi
Perché stai testando i miei sentimenti
Dove sono e con chi sai già tutto
Ogni notte litighiamo
Quanto è difficile per me con te
Mi ascolti, ma non ascolti
E tu confondi solo i tuoi pensieri
Non interrompere e lasciami dire
Non ricominciare a mentirmi
Pronuncia la password
Hai inserito questo ruolo
Taglia di nuovo come un coltello
Cuore attraverso
Sei geloso di me?
E all'uno e all'altro
vuoi stare con me
Ma solo che non sono tuo
Fai una domanda
Fai una domanda
E manderai i tuoi sentimenti dispersi
Mi sono riflesso nel profondo dei tuoi begli occhi
Sento che il destino ci separa di più
Le parole perdono il loro significato e queste frasi non sono necessarie
Una volta salvato tutto, ora passo.
La guardo dall'alto in basso
Non distoglie lo sguardo come la Gioconda
Non importa se sei ubriaco o sobrio
È perfetta come un angelo dell'affresco
Le bacio le mani e la guardo negli occhi
Le mie labbra scivolano ulteriormente tra i miei capelli
Mi avvicino per sussurrare
O forse in silenzio mi alzo e basta
Volevi solo sesso
Emozioni, passione, di nuovo sesso
Stanotte sono di nuovo il tuo premio
Ok, soddisferò ogni tuo capriccio