Traduzione del testo della canzone Папа - T-killah

Папа (originale)

Этот полёт, мысли в небеса
Мой самолёт собрал тучи все
Я незаметно вытру глаза
Скажу: «Привет, я соскучился, как ты там?»
Сердце барабанит, бьёт тревогу
Вот цветы, я с тобой здесь посижу немного
И снова этот ком упрётся в горло
Чувствую, как больно, а говорят
Близкие живы, если живет память
Пускай эти стихи оберегают сердца пламя
Я позабочусь о маме, я обещаю, папа
Как жаль, что тебя нету рядом!
(Поверь, он тебя слышит) Папа!
(Те слова, что не успел ему сказать) Прости меня!
(Теперь ты должен быть сильным)
Ведь он хотел меня видеть таким
И я буду сильным, ведь я его сын!
Папа, я буду помнить
Всегда, всегда
Знаешь, пришло время откровений
Цифры 03 чернилами на моём теле
Напоминают о тебе и о чувстве потери
3 ноября — твой день рожденья
Я помню этот праздник, шумные застолья
Вокруг всегда было столько людей достойных,
А я читал стихи и волновался,
Но ты учил ничего не бояться
О, молодые, глупые, имеем, но не ценим
Потом жалеем, что так мало проводили время
Так вот и я сижу, пишу и жалею теперь
Что не успел посвятить песню тебе (При жизни)
Но всё равно в душе
Я верю — где-то там ты слышишь
Верю, что небо намного ближе
Время замирает, когда горит свеча
Когда есть о ком помолчать
(Поверь, он тебя слышит)
(Те слова, что не успел ему сказать) Прости меня!
(Теперь ты должен быть сильным)
Ведь он хотел меня видеть таким
И я буду сильным, ведь я его сын!
Папа, я буду помнить
Всегда, всегда

Папа (traduzione)

Questo volo, pensieri al cielo
Il mio aereo ha raccolto tutte le nuvole
Mi asciugo impercettibilmente gli occhi
Dirò: "Ciao, mi manchi, come stai?"
Il cuore suona, suona l'allarme
Ecco i fiori, starò qui con te per un po'
E di nuovo questo groppo riposerà in gola
Sento come fa male, ma dicono
I propri cari sono vivi se la memoria vive
Lascia che questi versetti proteggano i cuori della fiamma
Mi prenderò cura della mamma, lo prometto papà
Che peccato che tu non ci sia!
(Credimi, ti sente) Papà!
(Quelle parole che non ho avuto il tempo di dirgli) Perdonami!
(Ora devi essere forte)
Dopotutto, voleva vedermi così
E sarò forte, perché sono suo figlio!
Papà, mi ricorderò
Sempre sempre
Sai che è tempo di rivelazioni
Numero 03 con l'inchiostro sul mio corpo
Ricorda te e la sensazione di perdita
Il 3 novembre è il tuo compleanno
Ricordo questa festa, feste rumorose
C'erano sempre così tante persone degne in giro,
E leggo poesie e mi preoccupo
Ma tu hai insegnato a non avere paura di niente
Oh, giovane, stupido, ce l'abbiamo, ma non apprezziamo
Poi ci rammarichiamo di aver trascorso così poco tempo
Quindi qui mi siedo, scrivo e mi pento ora
Che non ho avuto tempo per dedicarti una canzone (durante la mia vita)
Ma ancora nell'anima
Credo - da qualche parte là fuori si sente
Credo che il paradiso sia molto più vicino
Il tempo si ferma quando la candela brucia
Quando c'è qualcuno di cui tacere
(Credimi, ti sente)
(Quelle parole che non ho avuto il tempo di dirgli) Perdonami!
(Ora devi essere forte)
Dopotutto, voleva vedermi così
E sarò forte, perché sono suo figlio!
Papà, mi ricorderò
Sempre sempre