| Слушай, ну что теперь делать?
| Ascolta, cosa facciamo adesso?
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий,
| Rischia amici, presenta la sceneggiatura
|
| С ней, с ней, с ней прожигать дни.
| Con lei, con lei, con lei a bruciare giorni.
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви.
| E taci sull'amore.
|
| А вокруг нас шум, мы запутаем маршрут.
| E c'è rumore intorno a noi, confonderemo il percorso.
|
| Люди подождут, нам обоим отрывает башку.
| La gente aspetterà, siamo entrambi sbalorditi.
|
| Тут во все стороны твоё-твоё белье летит.
| Qui in tutte le direzioni vola il tuo-tuo lino.
|
| Зачем нас познакомили? | Perché siamo stati presentati? |
| Закованы, породили тайны в номере.
| Incatenato, ha dato origine a segreti nella stanza.
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий;
| Rischiare gli amici, presentare uno scenario;
|
| С ней прожигать дни,
| Brucia i giorni con lei
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви.
| E taci sull'amore.
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий;
| Rischiare gli amici, presentare uno scenario;
|
| С ней прожигать дни,
| Brucia i giorni con lei
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви.
| E taci sull'amore.
|
| Беспорядок, чувства скрипя зубами.
| Disordine, sentimenti che digrignano i denti.
|
| После тебя мир немыслимо собрать.
| Dopo di te, il mondo è impensabile da collezionare.
|
| Ты стреляла через толпу глазами,
| Hai sparato attraverso la folla con i tuoi occhi
|
| Мне так много нужно тебе сказать.
| Ho così tanto da dirti.
|
| Не перебивай меня, губы – наказание;
| Non interrompermi, le labbra sono punizione;
|
| Их не достать из-за расстояния.
| Non sono raggiungibili a causa della distanza.
|
| Жизнь, жизнь – непостоянная.
| La vita, la vita è impermanente.
|
| Давай любить, пока мы в состоянии.
| Amiamo finché possiamo.
|
| Хочу сказать, это слово так ранит.
| Voglio dire, questa parola fa così male.
|
| Давай лечить, давай выключим пьяную.
| Trattiamo, spegniamo l'ubriaco.
|
| Время летит, мы летим вниз головой,
| Il tempo vola, noi voliamo a testa in giù
|
| Под одеяло ныряем заново.
| Ci tuffiamo di nuovo sotto le coperte.
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий;
| Rischiare gli amici, presentare uno scenario;
|
| С ней прожигать дни,
| Brucia i giorni con lei
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви.
| E taci sull'amore.
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий;
| Rischiare gli amici, presentare uno scenario;
|
| С ней прожигать дни,
| Brucia i giorni con lei
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви.
| E taci sull'amore.
|
| Рисковать друзьями, представлять сценарий;
| Rischiare gli amici, presentare uno scenario;
|
| С ней прожигать дни,
| Brucia i giorni con lei
|
| Пристрелить все планы, приземлиться с краю -
| Spara a tutti i piani, atterra sul bordo -
|
| И молчать о любви. | E taci sull'amore. |