Traduzione del testo della canzone Slider (Boston, September 11th 1972) - T. Rex

Slider (Boston, September 11th 1972) (originale)

I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
I could never, never see the cosmic sea
Was like a bumblebee
And when I’m sad, I slide
I have never, never kissed a car before
It’s like a door
I have always, always grown my own before
All schools are strange
And when I’m sad, I slide
Oh, slide
Do do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do do
And when I’m sad, I slide
I have never, never nailed a nose before
That’s how the garden grows
I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
And when I’m sad, I slide
Watch now
I’m gonna slide

Slider (Boston, September 11th 1972) (traduzione)

Non sono mai riuscito a capire il vento
Era come una palla d'amore
Non potrei mai, mai vedere il mare cosmico
Era come un bumblebee
E quando sono triste, scivolo
Non ho mai, mai baciato una macchina prima d'ora
È come una porta
Sono sempre, sempre cresciuto da solo prima
Tutte le scuole sono strane
E quando sono triste, scivolo
Oh, diapositiva
Do do do do do do do do fare
Do do do do do do do do fare
E quando sono triste, scivolo
Non ho mai, mai inchiodato un naso prima
È così che cresce il giardino
Non sono mai riuscito a capire il vento
Era come una palla d'amore
E quando sono triste, scivolo
Guarda ora
Scivolerò